Source etymology 1
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAny of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system of exercises practiced to promote control of the body and mind.
Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *yówgos Proto-Indo-Iranian *yáwgas Proto-Indo-Aryan *yáwgas Sanskrit योग॑ (yóga)bor. English yoga Borrowed from Sanskrit योग (yóga, “yoking, union”), from Proto-Indo-Aryan *yáwgas, from Proto-Indo-Iranian *yáwgas, from Proto-Indo-European *yéwg-o-s, from *yewg- (“to join”) (whence also yoke).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "sa:योग॑",
"id": "discipline",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yewg-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *yówgos\nProto-Indo-Iranian *yáwgas\nProto-Indo-Aryan *yáwgas\nSanskrit योग॑ (yóga)bor.\nEnglish yoga\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*yówgos\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*yewg-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"thematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*yáwgas\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*yáwgas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"yoke\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"join\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"join\", \"pos\" : \"root\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*yewg-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"युज्\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"योग॑\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"yoga\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"discipline\" data-lang=\"en\" data-title=\"yoga\" id=\"English:_discipline\">"
},
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "योग",
"4": "",
"5": "yoking, union",
"tr": "yóga"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit योग (yóga, “yoking, union”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-pro",
"3": "*yáwgas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *yáwgas"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "iir-pro",
"3": "*yáwgas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *yáwgas"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*yéwg-o-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *yéwg-o-s"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "sa:योग॑",
"id": "discipline",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *yewg-\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *yówgos\nProto-Indo-Iranian *yáwgas\nProto-Indo-Aryan *yáwgas\nSanskrit योग॑ (yóga)bor.\nEnglish yoga"
}
],
"links": [
[
"*yewg-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/yewg-"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_thematic"
],
[
"*yáwgas",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/yáwgas"
],
[
"*yáwgas",
"Reconstruction:Proto-Indo-Aryan/yáwgas"
],
[
"योग॑",
"योग#Sanskrit"
],
[
"योग",
"योग#Sanskrit"
],
[
"*yáwgas",
"Reconstruction:Proto-Indo-Aryan/yáwgas"
],
[
"*yáwgas",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/yáwgas"
],
[
"*yewg-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/yewg-"
],
[
"yoke",
"yoke#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system of exercises practiced to promote control of the body and mind."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "032b14d4fffd3c14825431552a9d5c058930bd50147b4b974b90c1d8747db9e4",
"rawRecordSha256": "d721b83e73357bc3f484f97967e73a5141d74f693bf0843959a8a3add47d5009",
"sourceRecordOrdinal": 268437
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}