Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAn Israeli school where the Hebrew language is taught to new immigrants.
Etymology tree Aramaic אולפן (ʾulpān)bor. Hebrew אולפן / אֻלְפָּן (ulpán)bor. English ulpan Borrowed from Hebrew אולפן / אֻלְפָּן (ulpán, “studio”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionאולפןhe
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "he:אולפן<alt:אולפן / אֻלְפָּן>\n<t:studio>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAramaic אולפן (ʾulpān)bor.\nHebrew אולפן / אֻלְפָּן (ulpán)bor.\nEnglish ulpan\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"אולפן \\/ אֻלְפָּן\", \"gloss\" : \"studio\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"learning\", \"children\" : [ ], \"transliteration\" : \"ʾulpān\", \"lang_name\" : \"Aramaic\", \"term\" : \"אולפן\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"arc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"א־ל־ף\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"he\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"transliteration\" : \"ulpán\", \"lang_name\" : \"Hebrew\", \"term\" : \"אולפן\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"he\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ulpan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"ulpan\">"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "אולפן",
"4": "אולפן / אֻלְפָּן",
"5": "studio",
"tr": "ulpán"
},
"expansion": "Hebrew אולפן / אֻלְפָּן (ulpán, “studio”)"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "he:אולפן<alt:אולפן / אֻלְפָּן>\n<t:studio>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAramaic אולפן (ʾulpān)bor.\nHebrew אולפן / אֻלְפָּן (ulpán)bor.\nEnglish ulpan"
}
],
"links": [
[
"אולפן",
"אולפן#Aramaic"
],
[
"אולפן / אֻלְפָּן",
"אולפן#Hebrew"
],
[
"אולפן / אֻלְפָּן",
"אולפן#Hebrew"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An Israeli school where the Hebrew language is taught to new immigrants."
],
"tags": [],
"recordId": "23dc2d00ff0b0edac1a11ce38636d6221c3b388dbd8f4f4e8de2e5182db4b665",
"rawRecordSha256": "5354139c609218a3c5b2d82a2253aff3a03b03567ca25417b605361d4561bf1f",
"sourceRecordOrdinal": 5466268
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}