Source etymology 1 · variant 1/2
Original entry ↗verb
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryto place (items) on a tray · to slide down a snow-covered hill on a tray from a cafeteria.
From Middle English trey, from Old English trēġ, trīġ (“wooden board, tray”), from Proto-West Germanic *trauwi, from Proto-Germanic *trawją (“wooden vessel”), from Proto-Indo-European *drewo-, *dóru (“tree; wood”). Cognate with Old Norse treyja (“carrier”), Old Swedish trø (“wooden grain measure”), Low German Treechel (“dough trough”), Ancient Greek δροίτη (droítē, “tub, vat”), Sanskrit द्रोण (droṇa, “trough”). Related to trough and tree.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentiontreyenm
- Inherited-form mentiontrēġang
- Inherited-form mention*trauwigmw-pro
- Inherited-form mention*trawjągem-pro · wooden vessel
- Derivation mention*drewo-ine-pro
- Cognate mentiontreyjanon · carrier
- Cognate mentiontrøgmq-osw · wooden grain measure
- Cognate mentionTreechelnds · dough trough
- Cognate mentionδροίτηgrc · tub, vat
- Cognate mentionद्रोणsa · trough
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:trey<id:tray>",
"id": "object"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*trawi\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"trīeġ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"trey\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"tray\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"object\" data-lang=\"en\" data-title=\"tray\" id=\"English:_object\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "trey",
"id": "tray"
},
"expansion": "Middle English trey"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "trēġ"
},
"expansion": "Old English trēġ"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*trauwi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *trauwi"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*trawją",
"t": "wooden vessel"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trawją (“wooden vessel”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*drewo-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *drewo-"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "non",
"2": "treyja",
"t": "carrier"
},
"expansion": "Old Norse treyja (“carrier”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "trø",
"t": "wooden grain measure"
},
"expansion": "Old Swedish trø (“wooden grain measure”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds",
"2": "Treechel",
"t": "dough trough"
},
"expansion": "Low German Treechel (“dough trough”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "grc",
"2": "δροίτη",
"t": "tub, vat"
},
"expansion": "Ancient Greek δροίτη (droítē, “tub, vat”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sa",
"2": "द्रोण",
"t": "trough"
},
"expansion": "Sanskrit द्रोण (droṇa, “trough”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:trey<id:tray>",
"id": "object"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"trey",
"trey#Middle_English:_tray"
],
[
"trēġ",
"treg#Old_English"
],
[
"trīġ",
"trig#Old_English"
],
[
"*trauwi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/trauwi"
],
[
"*trawją",
"Reconstruction:Proto-Germanic/trawją"
],
[
"*drewo-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/drewo-"
],
[
"*dóru",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dóru"
],
[
"treyja",
"treyja#Old_Norse"
],
[
"trø",
"trø#Old_Swedish"
],
[
"Treechel",
"Treechel#Low_German"
],
[
"δροίτη",
"δροίτη#Ancient_Greek"
],
[
"द्रोण",
"द्रोण#Sanskrit"
],
[
"trough",
"trough#English"
],
[
"tree",
"tree#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"to place (items) on a tray",
"to slide down a snow-covered hill on a tray from a cafeteria."
],
"tags": [
"transitive",
"intransitive"
],
"recordId": "fdbb60cf79e5fd563ece6a2803b81af8f7f31f378b1f44c128624b324b9b9f53",
"rawRecordSha256": "b2fd280d6cb5e34d5cb50617a03bd19fce2bf4004d807e6c1c11a180ae7b74ec",
"sourceRecordOrdinal": 219036
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}