Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA military outpost. · A police station or police jurisdiction. · A subdistrict in cities, equivalent to upazilas.
Transliteration of Hindi थाना (thānā), from Sanskrit स्थान (sthāna, “military outpost”). Doublet of Thane.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "translit",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "थाना"
},
"expansion": "Transliteration of Hindi थाना (thānā)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "स्थान",
"t": "military outpost"
},
"expansion": "Sanskrit स्थान (sthāna, “military outpost”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "Thane"
},
"expansion": "Doublet of Thane"
}
],
"links": [
[
"थाना",
"थाना#Hindi"
],
[
"स्थान",
"स्थान#Sanskrit"
],
[
"Thane",
"Thane#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A military outpost.",
"A police station or police jurisdiction.",
"A subdistrict in cities, equivalent to upazilas."
],
"tags": [
"India",
"Bangladesh"
],
"recordId": "6a6d7a4a25498508f79034d6660a84e17a0ac29b05402acaac70b22044a927f5",
"rawRecordSha256": "7c3d04411ec0eca99d88318c65cffaeb196b29a63c527dc473f7cd4e396f0220",
"sourceRecordOrdinal": 474103
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}