Unnumbered source etymology
Original entry ↗The emperor of Japan as head of state and the head of the Japanese imperial family.
Borrowed from Japanese 天皇(てんのう) (tennō), from Middle Chinese 天皇 (then hwang) with the original sense of “heavenly sovereign”.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese"
},
{
"name": "ja-r",
"args": {
"1": "天皇",
"2": "てんのう"
},
"expansion": "天皇(てんのう) (tennō)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ltc",
"3": "天皇"
},
"expansion": "Middle Chinese 天皇 (then hwang)"
}
],
"links": [
[
"天皇(てんのう)",
"天皇#Japanese"
],
[
"天皇",
"天皇#Middle_Chinese"
],
[
"heavenly",
"heavenly"
],
[
"sovereign",
"sovereign"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"The emperor of Japan as head of state and the head of the Japanese imperial family."
],
"tags": [],
"recordId": "bd13d0ddff2e6ec9d08412df2bd8375ba9a9023b99631f7dc22d55ed7633ece6",
"rawRecordSha256": "a348b7c9e7518a6c31e0eed954d560ecae0a4d3a2222440e3ce00d24176ca26e",
"sourceRecordOrdinal": 44122
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}