Source etymology 1
Original entry ↗To communicate, usually by means of speech. · To discuss; to talk about. · To speak (a certain language). · Used to emphasise the importance, size, complexity etc. of the thing mentioned.
From Middle English talken, talkien, from Old English *tealcian (“to talk, chat”), from Proto-West Germanic *talkōn, from Proto-Germanic *talkōną (“to talk, chatter”), frequentative form of Proto-Germanic *talōną (“to count, recount, tell”), from Proto-Indo-European *dol-, *del- (“to aim, calculate, adjust, count”), equivalent to tell + -k. Cognates Cognate with Low German taalken (“to chatter, gossip, talk”). Related also to Bavarian zoin (“to pay”), Cimbrian zaln (“to pay”), Dutch talen (“to care, long; to speak; to say”), German zahlen (“to pay”), Mòcheno zoln (“to pay”), Danish and Norwegian Bokmål tale (“to talk, speak”), Faroese, Icelandic, and Swedish tala (“to speak, talk”), Norwegian Nynorsk tala (“to speak, talk”); also Latin dolus (“deceit, deception, fraud, guile, treachery, trickery; malice; artifice, device, stratagem”), Ancient Greek δόλος (dólos, “deceit, trick; wiles; bait”), Armenian տող (toġ, “line (in a text)”). More at tale. Despite the surface similarity, unrelated to Proto-Indo-European *telkʷ- (“to talk”) (due to Grimm's law), which is the source of loquacious.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentiontalkenenm
- Inherited-form mention*tealcianang · to talk, chat
- Inherited-form mention*talkōngmw-pro
- Inherited-form mention*talkōnągem-pro · to talk, chatter
- Derivation mention*talōnągem-pro · to count, recount, tell
- Derivation mention*dol-ine-pro
- Cognate mentiontaalkennds · to chatter, gossip, talk
- Cognate mentionzoinbar · to pay
- Cognate mentionzalncim · to pay
- Cognate mentiontalennl · to care, long; to speak; to say
- Cognate mentionzahlende · to pay
- Cognate mentionzolnmhn · to pay
- Cognate mentiontalann · to speak, talk
- Cognate mentiondolusla · deceit, deception, fraud, guile, treachery, trickery; malice; artifice, device, stratagem
- Cognate mentionδόλοςgrc · deceit, trick; wiles; bait
- Cognate mentionտողhy · line (in a text)
This page abbreviates 5 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:talken<ety:inh<ang:*tealcian<ety:inh<gmw-pro:*talkōn>>>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*delH-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"root\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*talō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"factitive verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ōną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*talōną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : [ \"gem-pro\", \":der\", \"ine-pro:*delH-<pos:root>\" ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*talō\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*talu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"gem-pro\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"ine-pro:*-eh₂yéti<id:suf>\", \"4\" : \"ine-pro:*-h₂ti<id:factitive verb>\", \"id\" : \"verbal\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ōną\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-ōn\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"afeq\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*talōn\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-ukōn\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*talkōn\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"*tealcian\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"talken\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"talk\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"talk\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "talken"
},
"expansion": "Middle English talken"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*tealcian",
"t": "to talk, chat"
},
"expansion": "Old English *tealcian (“to talk, chat”)"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*talkōn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *talkōn"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*talkōną",
"t": "to talk, chatter"
},
"expansion": "Proto-Germanic *talkōną (“to talk, chatter”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*talōną",
"t": "to count, recount, tell"
},
"expansion": "Proto-Germanic *talōną (“to count, recount, tell”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dol-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dol-"
},
{
"name": "col-top",
"args": {
"1": "2",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds",
"2": "taalken",
"t": "to chatter, gossip, talk"
},
"expansion": "Low German taalken (“to chatter, gossip, talk”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "bar",
"2": "zoin",
"t": "to pay"
},
"expansion": "Bavarian zoin (“to pay”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "cim",
"2": "zaln",
"t": "to pay"
},
"expansion": "Cimbrian zaln (“to pay”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "talen",
"t": "to care, long; to speak; to say"
},
"expansion": "Dutch talen (“to care, long; to speak; to say”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "zahlen",
"t": "to pay"
},
"expansion": "German zahlen (“to pay”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "mhn",
"2": "zoln",
"t": "to pay"
},
"expansion": "Mòcheno zoln (“to pay”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "da,nb",
"2": "tale",
"t": "to talk, speak"
},
"expansion": "Danish and Norwegian Bokmål tale (“to talk, speak”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fo,is,sv",
"2": "tala",
"t": "to speak, talk"
},
"expansion": "Faroese, Icelandic, and Swedish tala (“to speak, talk”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nn",
"2": "tala",
"t": "to speak, talk"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk tala (“to speak, talk”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "la",
"2": "dolus",
"t": "deceit, deception, fraud, guile, treachery, trickery; malice; artifice, device, stratagem"
},
"expansion": "Latin dolus (“deceit, deception, fraud, guile, treachery, trickery; malice; artifice, device, stratagem”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "grc",
"2": "δόλος",
"t": "deceit, trick; wiles; bait"
},
"expansion": "Ancient Greek δόλος (dólos, “deceit, trick; wiles; bait”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "hy",
"2": "տող",
"t": "line (in a text)"
},
"expansion": "Armenian տող (toġ, “line (in a text)”)"
},
{
"name": "noncog",
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*telkʷ-",
"t": "to talk"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *telkʷ- (“to talk”)"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:talken<ety:inh<ang:*tealcian<ety:inh<gmw-pro:*talkōn>>>>"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"talken",
"talken#Middle_English"
],
[
"talkien",
"talkien#Middle_English"
],
[
"*tealcian",
"Reconstruction:Old English/tealcian"
],
[
"*talkōn",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/talkōn"
],
[
"*talkōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/talkōną"
],
[
"*talōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/talōną"
],
[
"*dol-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dol-"
],
[
"*del-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/del-"
],
[
"tell",
"tell#English"
],
[
"-k",
"-k#English"
],
[
"taalken",
"taalken#Low_German"
],
[
"zoin",
"zoin#Bavarian"
],
[
"zaln",
"zaln#Cimbrian"
],
[
"talen",
"talen#Dutch"
],
[
"zahlen",
"zahlen#German"
],
[
"zoln",
"zoln#Mòcheno"
],
[
"Danish",
"tale#Danish"
],
[
"tale",
"tale#Norwegian_Bokmål"
],
[
"Faroese",
"tala#Faroese"
],
[
"Icelandic",
"tala#Icelandic"
],
[
"tala",
"tala#Swedish"
],
[
"tala",
"tala#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"dolus",
"dolus#Latin"
],
[
"δόλος",
"δόλος#Ancient_Greek"
],
[
"տող",
"տող#Armenian"
],
[
"tale",
"tale#English"
],
[
"*telkʷ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/telkʷ-"
],
[
"loquacious",
"loquacious#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To communicate, usually by means of speech.",
"To discuss; to talk about.",
"To speak (a certain language).",
"Used to emphasise the importance, size, complexity etc. of the thing mentioned."
],
"tags": [
"intransitive",
"informal",
"transitive"
],
"recordId": "5a0221cfdcd3002d18a13e6f6fa6e12b197602363c5f6f6457e891b45bc98044",
"rawRecordSha256": "00925c95e9435b091e847088e7be96b5f51de80f986688ee861ed321882b2f6a",
"sourceRecordOrdinal": 23074
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 5,
"glosses": 0
}
}