Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryThe fruit of the tagua palm. When dried, it can be carved like ivory, and is used for beads, buttons, etc.
Etymology tree Quechua tawader. Spanish taguabor. English tagua Borrowed from Spanish tagua.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:tagua",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nQuechua tawader.\nSpanish taguabor.\nEnglish tagua\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Quechua\", \"term\" : \"tawa\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"qu\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"tagua\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"tagua\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"tagua\">\nBorrowed from Spanish tagua."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:tagua",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nQuechua tawader.\nSpanish taguabor.\nEnglish tagua\nBorrowed from Spanish tagua."
}
],
"links": [
[
"tawa",
"tawa#Quechua"
],
[
"tagua",
"tagua#Spanish"
],
[
"tagua",
"tagua#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"The fruit of the tagua palm. When dried, it can be carved like ivory, and is used for beads, buttons, etc."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "2dc75157b22ba48aa7fd306097b1f233a6b5e0af6241b8c60d85493a92645d99",
"rawRecordSha256": "20ff9832331d32b0dbd82640b644d713c7ab97a5a10f413791d778ce7ac4b56d",
"sourceRecordOrdinal": 803178
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}