Unnumbered source etymology
Original entry ↗Punishment for offenses at the discretion of the judge or ruler of the state; one of three major types of punishments or sanctions under sharia law.
Borrowed from Arabic تَعْزِير (taʕzīr). Doublet of takzir.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "تَعْزِير"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic تَعْزِير (taʕzīr)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "takzir"
},
"expansion": "Doublet of takzir"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ع ز ر"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"تَعْزِير",
"تعزير#Arabic"
],
[
"takzir",
"takzir#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Punishment for offenses at the discretion of the judge or ruler of the state; one of three major types of punishments or sanctions under sharia law."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "67326793152f4e4d3775ae7e0a678ff7b33ffd36d1cbbe6aec1b65bd36438068",
"rawRecordSha256": "c0a80298c5eb22dfeedc2d4e128672f86394579e3576249c6b26a904ea2bccd9",
"sourceRecordOrdinal": 8404109
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}