Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA loose outer garment worn by the citizens of Ancient Rome. · A loose wrap gown. · cap and gown; ceremonial gown or robe (worn by a graduate, lawyer, judge, professor etc.)
Borrowed directly from Latin toga, from tegō (“to clothe”). Doublet of toge. The Philippine (and Indonesian) senses are due to the resemblance of the white ceremonial gowns worn by graduates of institutions to the loose outer garment worn by the citizens of Ancient Rome.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Root classification mention*(s)teg- (cover)ine-pro
- Borrowed-form mentiontogala
- Doublet mentiontogeen
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)teg- (cover)"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "toga"
},
"expansion": "Latin toga"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "toge"
},
"expansion": "Doublet of toge"
}
],
"links": [
[
"toga",
"toga#Latin"
],
[
"tegō",
"tego#Latin"
],
[
"toge",
"toge#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A loose outer garment worn by the citizens of Ancient Rome.",
"A loose wrap gown.",
"cap and gown; ceremonial gown or robe (worn by a graduate, lawyer, judge, professor etc.)"
],
"tags": [
"Indonesia",
"Philippines"
],
"recordId": "6a484ab026cbc75d46e055c29d9e6ccfd996c138c0e7ff6cae378909a009d79f",
"rawRecordSha256": "73d017e10a76b4dcb9a372e6bb19a37ba99268a0cdf3c5fb7b7b92ad2227dd0d",
"sourceRecordOrdinal": 187179
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}