Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryThe sweet sap from any of several tropical trees fermented to make an alcoholic drink. · The drink itself. · Ellipsis of hot toddy.
Borrowed from Hindustani (Hindi ताड़ी (tāṛī) / Urdu تاڑی (tāṛī)), ultimately from Dravidian.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "ताड़ी"
},
"expansion": "Hindi ताड़ी (tāṛī)"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "تاڑی"
},
"expansion": "Urdu تاڑی (tāṛī)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "dra"
},
"expansion": "Dravidian"
}
],
"links": [
[
"ताड़ी",
"ताड़ी#Hindi"
],
[
"تاڑی",
"تاڑی#Urdu"
]
],
"references": [],
"descendants": [
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "toti",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"The sweet sap from any of several tropical trees fermented to make an alcoholic drink.",
"The drink itself.",
"Ellipsis of hot toddy."
],
"tags": [
"countable",
"dated",
"uncountable",
"India",
"South",
"abbreviation",
"alt-of",
"ellipsis"
],
"recordId": "c84f9e853ed4d54f88c5c0eb5f065e421b92e8c0e7ca0e759ff1a35bd86251dc",
"rawRecordSha256": "267f7f52ed07df004e3d4dc4e6900eafeb83a8df562adef5d8aba258d6765da1",
"sourceRecordOrdinal": 556861
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}