Source etymology 1
Original entry ↗A kind of classical Japanese poem.
Borrowed from Japanese 和歌 (waka), from Middle Chinese 和 (ɣwa), a gloss for 倭 (ʔwa, “Japan”) + 歌 (ka, “song”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mention和歌ja
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "wp",
"args": {
"1": "+ (poetry)"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "和歌",
"tr": "waka"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 和歌 (waka)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ltc",
"3": "和",
"tr": "ɣwa"
},
"expansion": "Middle Chinese 和 (ɣwa)"
}
],
"links": [
[
"和歌",
"和歌#Japanese"
],
[
"和",
"和#Middle_Chinese"
],
[
"倭",
"倭#Japanese"
],
[
"歌",
"歌#Middle_Chinese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A kind of classical Japanese poem."
],
"tags": [],
"recordId": "2ef4cd8a21d91567b484c7862c57194e08e209286063556fd1d7f10168d1dcc8",
"rawRecordSha256": "a573b9a7558463f2a8a9a870ef4fdff5cb4dd9e8647610fcbf1e1486c8e9f09d",
"sourceRecordOrdinal": 249649
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}