Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryMoney.
Borrowed from Angloromani [Term?], from Romani angar (“coal”), from Sanskrit अङ्गार (áṅgāra, “charcoal, coal”), from Proto-Indo-Iranian *Hángāras, from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥. The English term coal was itself used as a slang term for money in England in the 18th and 19th centuries.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "rme"
},
"expansion": "Borrowed from Angloromani [Term?]"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "rom",
"3": "angar",
"4": "",
"5": "coal"
},
"expansion": "Romani angar (“coal”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अङ्गार",
"4": "",
"5": "charcoal, coal",
"tr": "áṅgāra"
},
"expansion": "Sanskrit अङ्गार (áṅgāra, “charcoal, coal”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hángāras"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hángāras"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁óngʷl̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥"
}
],
"links": [
[
"angar",
"angar#Romani"
],
[
"अङ्गार",
"अङ्गार#Sanskrit"
],
[
"*Hángāras",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/Hángāras"
],
[
"*h₁óngʷl̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁óngʷl̥"
],
[
"coal",
"coal#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Money."
],
"tags": [
"London",
"New-Zealand",
"slang",
"uncountable"
],
"recordId": "6008559033a6c427a72a93289d3aa5f6441aa4d65525d8ae4b2bd9cb6aee8a5e",
"rawRecordSha256": "167e055a6dd6ff94dfa45af339bfca37503de1931f3f47185a64974bc7804e92",
"sourceRecordOrdinal": 341228
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}