Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA flavonoid, found in many plants, that is a glycoside of quercetin and rutinose.
Etymology tree Translingual Ruta Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnusder. Old French -inbor. Middle English -in English -ineclip. English -in English rutin From Translingual Ruta + English -in.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mul:Ruta",
"4": "-in",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nTranslingual Ruta\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Italic *-īnos\nLatin -īnusder.\nOld French -inbor.\nMiddle English -in\nEnglish -ineclip.\nEnglish -in\nEnglish rutin\n[Appendix:Glossary#clipping|Clipping]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"pertaining to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives of materials\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iHnos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-īnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-īnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ine\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"clipping\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"rutin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"rutin\">\nFrom Translingual Ruta + English -in."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mul:Ruta",
"4": "-in",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nTranslingual Ruta\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Italic *-īnos\nLatin -īnusder.\nOld French -inbor.\nMiddle English -in\nEnglish -ineclip.\nEnglish -in\nEnglish rutin\nFrom Translingual Ruta + English -in."
}
],
"links": [
[
"Ruta",
"Ruta#Translingual"
],
[
"*-nós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
],
[
"*-iHnos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-iHnos#Proto-Indo-European:_adjectives_of_materials"
],
[
"*-īnos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-īnos"
],
[
"-īnus",
"-inus#Latin"
],
[
"-in",
"-in#Old_French"
],
[
"-in",
"-in#Middle_English"
],
[
"-ine",
"-ine#English:_pertaining_to"
],
[
"-in",
"-in#English"
],
[
"Ruta",
"Ruta#Translingual"
],
[
"-in",
"-in#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A flavonoid, found in many plants, that is a glycoside of quercetin and rutinose."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "a1bd6492db1da6babc2f31ad7de6f92cebf57eaf3eccaf28dd048d16f81908ea",
"rawRecordSha256": "896d09fe17bd1d650723c0ee5c93486fedefdd840a1fc7701e391e0a4d534cf8",
"sourceRecordOrdinal": 1468514
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}