Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA Hindu prince or ruler in India. · Any of various nymphalid butterflies of the genus Charaxes.
Borrowed from Hindi राजा (rājā) and Urdu راجا (rājā), from Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”), from Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”), from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō, from *h₃rḗǵs (“ruler, king”). Doublet of Rex, rex, and roy.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "राजा"
},
"expansion": "Borrowed from Hindi राजा (rājā)"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "راجا",
"tr": "rājā"
},
"expansion": "Urdu راجا (rājā)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "राजन्",
"4": "",
"5": "king, prince"
},
"expansion": "Sanskrit राजन् (rājan, “king, prince”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hrā́ȷ́ā",
"4": "",
"5": "king"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hrā́ȷ́ā"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃rḗǵ-ō"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵ-ō"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "Rex",
"3": "rex",
"4": "roy"
},
"expansion": "Doublet of Rex, rex, and roy"
}
],
"links": [
[
"राजा",
"राजा#Hindi"
],
[
"راجا",
"راجا#Urdu"
],
[
"राजन्",
"राजन्#Sanskrit"
],
[
"*Hrā́ȷ́ā",
"Reconstruction:Proto-Indo-Aryan/Hrā́ȷ́ā"
],
[
"*Hrā́ȷ́ā",
"Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/Hrā́ȷ́ā"
],
[
"*h₃rḗǵ-ō",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃rḗǵ-ō"
],
[
"*h₃rḗǵs",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃rḗǵs"
],
[
"Rex",
"Rex#English"
],
[
"rex",
"rex#English"
],
[
"roy",
"roy#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A Hindu prince or ruler in India.",
"Any of various nymphalid butterflies of the genus Charaxes."
],
"tags": [],
"recordId": "a6250cf0a73d9554085c36ae2d1d48c4bdad156bd84f5474ad4e3820dcafb4bf",
"rawRecordSha256": "c23f807ec5722d7da608cda99263b3764ab37a07f44a97512fcff137eeaa33a7",
"sourceRecordOrdinal": 343104
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}