Unnumbered source etymology
Original entry ↗Pouring with rain; wet; showery
From Middle English reyny, from Old English reġniġ, from Proto-West Germanic *regnag, from Proto-Germanic *regnagaz (“rainy”), equivalent to rain + -y. Cognate with Saterland Frisian rienig (“rainy”), West Frisian reinich (“rainy”), Dutch regenig (“rainy”), German regnig (“rainy”), Swedish regnig (“rainy”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentionreynyenm
- Inherited-form mentionreġniġang
- Inherited-form mention*regnaggmw-pro
- Inherited-form mention*regnagazgem-pro · rainy
- Cognate mentionrienigstq · rainy
- Cognate mentionreinichfy · rainy
- Cognate mentionregenignl · rainy
- Cognate mentionregnigde · rainy
- Cognate mentionregnigsv · rainy
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "reyny"
},
"expansion": "Middle English reyny"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "reġniġ"
},
"expansion": "Old English reġniġ"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*regnag"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *regnag"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*regnagaz",
"t": "rainy"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regnagaz (“rainy”)"
},
{
"name": "suf",
"args": {
"1": "en",
"2": "rain",
"3": "y",
"id2": "adjectival"
},
"expansion": "rain + -y"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "stq",
"2": "rienig",
"t": "rainy"
},
"expansion": "Saterland Frisian rienig (“rainy”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fy",
"2": "reinich",
"t": "rainy"
},
"expansion": "West Frisian reinich (“rainy”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "regenig",
"t": "rainy"
},
"expansion": "Dutch regenig (“rainy”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "regnig",
"t": "rainy"
},
"expansion": "German regnig (“rainy”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "regnig",
"t": "rainy"
},
"expansion": "Swedish regnig (“rainy”)"
}
],
"links": [
[
"reyny",
"reyny#Middle_English"
],
[
"reġniġ",
"regnig#Old_English"
],
[
"*regnag",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/regnag"
],
[
"*regnagaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/regnagaz"
],
[
"rain",
"rain#English"
],
[
"-y",
"-y#English:_adjectival"
],
[
"rienig",
"rienig#Saterland_Frisian"
],
[
"reinich",
"reinich#West_Frisian"
],
[
"regenig",
"regenig#Dutch"
],
[
"regnig",
"regnig#German"
],
[
"regnig",
"regnig#Swedish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Pouring with rain; wet; showery"
],
"tags": [],
"recordId": "1298928a07bf3440d28a4ce3ad5f1d2f856dd74c7babc3fc7dcddaadfed772b3",
"rawRecordSha256": "31463282112ef288d600b6183a340b074cd9da61fc07eec2fb4bae4f178a0f34",
"sourceRecordOrdinal": 238790
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}