Unnumbered source etymology
Original entry ↗A traditional Indian unit of measure for mass, approximately 0.1215 grams.
Borrowed from Hindi रत्ती (rattī).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:रत्ती",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"रत्ती\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"ratti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"ratti\">\nBorrowed from Hindi रत्ती (rattī)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:रत्ती",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Hindi रत्ती (rattī)."
}
],
"links": [
[
"रत्ती",
"रत्ती#Hindi"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A traditional Indian unit of measure for mass, approximately 0.1215 grams."
],
"tags": [],
"recordId": "62e6d5b443721c4570e54a2038ef06a93e33e3c683861979e978b6cb0cfd8337",
"rawRecordSha256": "9339b6dddc9334067b433b6d7a400b7b1fee99b666d572548410d2db751f76cb",
"sourceRecordOrdinal": 1187984
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}