Unnumbered source etymology
Original entry ↗verb
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryTo flatter or praise. · To be proud.
From Middle English rosen (“to boast”), from Old Norse hrósa (“to boast; praise”), from Proto-Germanic *hrōþsōną, from *hrōþaz, *hrōþiz (“fame; glory; praise”). Cognate with Icelandic hrósa, Danish rose, Swedish rosa.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "rosen",
"t": "to boast",
"id": "to boast"
},
"expansion": "Middle English rosen (“to boast”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "hrósa",
"4": "",
"5": "to boast; praise"
},
"expansion": "Old Norse hrósa (“to boast; praise”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrōþsōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrōþsōną"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "is",
"2": "hrósa"
},
"expansion": "Icelandic hrósa"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "da",
"2": "rose"
},
"expansion": "Danish rose"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "rosa"
},
"expansion": "Swedish rosa"
}
],
"links": [
[
"rosen",
"rosen#Middle_English:_to_boast"
],
[
"hrósa",
"hrósa#Old_Norse"
],
[
"*hrōþsōną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hrōþsōną"
],
[
"*hrōþaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hrōþaz"
],
[
"*hrōþiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/hrōþiz"
],
[
"hrósa",
"hrósa#Icelandic"
],
[
"rose",
"rose#Danish"
],
[
"rosa",
"rosa#Swedish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To flatter or praise.",
"To be proud."
],
"tags": [
"Scotland",
"dialectal"
],
"recordId": "e469d7faead26a595881879aae01037d9e5485577918f80ca392b604fde2f9da",
"rawRecordSha256": "d1889cdaa04715c8e1afe0dc2170ec9f6d2523c79931b332c96c6cdb43a62d87",
"sourceRecordOrdinal": 6307307
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}