*SET-U

English word origin

Etymology of rout

The noun is derived from Middle English rout, route (“group of people associated with one another, company; entourage, retinue; army; group of soldiers; group of pirates; large number of people, crowd; throng; group of d

9 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗
In this entry · 9 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Source etymology 1 · variant 1/2

Original entry ↗
verb

To assemble in a crowd, whether orderly or disorderly; to collect in company. · To cause to move.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The noun is derived from Middle English rout, route (“group of people associated with one another, company; entourage, retinue; army; group of soldiers; group of pirates; large number of people, crowd; throng; group of disreputable people, mob; riot; group of animals; group of objects; proper condition or manner”) [and other forms], from Anglo-Norman route, rute, Middle French rote, route, Old French rote, route, rute (“group of people, company; group of armed people; group of criminals; group of cattle”) (modern French route (obsolete)), from Latin rupta (compare Late Latin ruta, rutta (“group of marauders; riot; unlawful assembly”)), the feminine of ruptus (“broken; burst, ruptured”), the perfect passive participle of rumpō (“to break, burst, rupture, tear; to force open; (figurative) to annul; to destroy; to interrupt”), ultimately from Proto-Indo-European *Hrewp- (“to break; to tear (up)”). The English word is a doublet of route. The verb is derived from Middle English routen (“to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot”) [and other forms], from rout, route (noun); see above.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Inherited-form mentionroutenm
  • Derivation mentionrotefrm
  • Derivation mentionrotefro
  • Cognate mentionroutefr
  • Derivation mentionruptala
  • Derivation mention*Hrewp-ine-pro · to break; to tear (up)
  • Doublet mentionrouteen
  • Inherited-form mentionroutenenm · to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "rout"
      },
      "expansion": "Middle English rout"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "rote, rought, roughte, rouht, routh, routhte, routt, routte, rouwte, rouʒt, rouʒte, rovte, rowt, rowte, rowth, rowthte, rowtt, rowtte, rowȝt, ruth, rutte, (West Midlands) roite, (Northern England) rutte, ruth, (chiefly Northern England, early Middle English) rut, rute",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "route"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman route"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "rote"
      },
      "expansion": "Middle French rote"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "rote"
      },
      "expansion": "Old French rote"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "route"
      },
      "expansion": "French route"
    },
    {
      "name": "qualifier",
      "args": {
        "1": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "rupta"
      },
      "expansion": "Latin rupta"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "la-lat",
        "2": "ruta"
      },
      "expansion": "Late Latin ruta"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "feminine"
      },
      "expansion": "feminine"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "perfect"
      },
      "expansion": "perfect"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "passive"
      },
      "expansion": "passive"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "participle"
      },
      "expansion": "participle"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrewp-",
        "t": "to break; to tear (up)"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hrewp- (“to break; to tear (up)”)"
    },
    {
      "name": "doublet",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "route",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of route"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "routen",
        "t": "to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot"
      },
      "expansion": "Middle English routen (“to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot”)"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "route, rowte, (Northern England) rute, (Late Middle English) rouȝt",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "expansion": "⁶"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "rout",
      "rout#Middle_English"
    ],
    [
      "route",
      "route#Middle_English"
    ],
    [
      "route",
      "route#Old_French"
    ],
    [
      "rute",
      "rute#Old_French"
    ],
    [
      "rote",
      "rote#Middle_French"
    ],
    [
      "route",
      "route#Middle_French"
    ],
    [
      "rote",
      "rote#Old_French"
    ],
    [
      "route",
      "route#Old_French"
    ],
    [
      "rute",
      "rute#Old_French"
    ],
    [
      "route",
      "route#French"
    ],
    [
      "rupta",
      "rupta#Latin"
    ],
    [
      "ruta",
      "ruta#Latin"
    ],
    [
      "rutta",
      "rutta#Latin"
    ],
    [
      "ruptus",
      "ruptus#Latin"
    ],
    [
      "rumpō",
      "rumpo#Latin"
    ],
    [
      "*Hrewp-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hrewp-"
    ],
    [
      "route",
      "route#English"
    ],
    [
      "routen",
      "routen#Middle_English"
    ],
    [
      "rout",
      "rout#Middle_English"
    ],
    [
      "route",
      "route#Middle_English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To assemble in a crowd, whether orderly or disorderly; to collect in company.",
        "To cause to move."
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "obsolete",
        "transitive"
      ],
      "recordId": "2234788730ce23cb7951c1c9352a1c7944fe226d8d2965af50eecd12f86efc32",
      "rawRecordSha256": "e8745eff038f9bfc01ed51b2d29e7c6aa3495d73c8a3520adf277956a30af60d",
      "sourceRecordOrdinal": 239178
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 1 · variant 2/2

Original entry ↗
noun

A group of people; a crowd, a throng, a troop; in particular (archaic), a group of people accompanying or travelling with someone. · A group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves; a flock, a herd, a pack. · A group or assortment of snails. · A group of disorganized things.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The noun is derived from Middle English rout, route (“group of people associated with one another, company; entourage, retinue; army; group of soldiers; group of pirates; large number of people, crowd; throng; group of disreputable people, mob; riot; group of animals; group of objects; proper condition or manner”) [and other forms], from Anglo-Norman route, rute, Middle French rote, route, Old French rote, route, rute (“group of people, company; group of armed people; group of criminals; group of cattle”) (modern French route (obsolete)), from Latin rupta (compare Late Latin ruta, rutta (“group of marauders; riot; unlawful assembly”)), the feminine of ruptus (“broken; burst, ruptured”), the perfect passive participle of rumpō (“to break, burst, rupture, tear; to force open; (figurative) to annul; to destroy; to interrupt”), ultimately from Proto-Indo-European *Hrewp- (“to break; to tear (up)”). The English word is a doublet of route. The verb is derived from Middle English routen (“to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot”) [and other forms], from rout, route (noun); see above.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Inherited-form mentionroutenm
  • Derivation mentionrotefrm
  • Derivation mentionrotefro
  • Cognate mentionroutefr
  • Derivation mentionruptala
  • Derivation mention*Hrewp-ine-pro · to break; to tear (up)
  • Doublet mentionrouteen
  • Inherited-form mentionroutenenm · to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot

This page abbreviates 4 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "rout"
      },
      "expansion": "Middle English rout"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "rote, rought, roughte, rouht, routh, routhte, routt, routte, rouwte, rouʒt, rouʒte, rovte, rowt, rowte, rowth, rowthte, rowtt, rowtte, rowȝt, ruth, rutte, (West Midlands) roite, (Northern England) rutte, ruth, (chiefly Northern England, early Middle English) rut, rute",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "route"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman route"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "rote"
      },
      "expansion": "Middle French rote"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "rote"
      },
      "expansion": "Old French rote"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "route"
      },
      "expansion": "French route"
    },
    {
      "name": "qualifier",
      "args": {
        "1": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "rupta"
      },
      "expansion": "Latin rupta"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "la-lat",
        "2": "ruta"
      },
      "expansion": "Late Latin ruta"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "feminine"
      },
      "expansion": "feminine"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "perfect"
      },
      "expansion": "perfect"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "passive"
      },
      "expansion": "passive"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "participle"
      },
      "expansion": "participle"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*Hrewp-",
        "t": "to break; to tear (up)"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *Hrewp- (“to break; to tear (up)”)"
    },
    {
      "name": "doublet",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "route",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of route"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "routen",
        "t": "to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot"
      },
      "expansion": "Middle English routen (“to assemble, congregate; of animals: to herd together; to regroup, make a stand against; to be riotous, to riot”)"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "route, rowte, (Northern England) rute, (Late Middle English) rouȝt",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "expansion": "⁶"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "rout",
      "rout#Middle_English"
    ],
    [
      "route",
      "route#Middle_English"
    ],
    [
      "route",
      "route#Old_French"
    ],
    [
      "rute",
      "rute#Old_French"
    ],
    [
      "rote",
      "rote#Middle_French"
    ],
    [
      "route",
      "route#Middle_French"
    ],
    [
      "rote",
      "rote#Old_French"
    ],
    [
      "route",
      "route#Old_French"
    ],
    [
      "rute",
      "rute#Old_French"
    ],
    [
      "route",
      "route#French"
    ],
    [
      "rupta",
      "rupta#Latin"
    ],
    [
      "ruta",
      "ruta#Latin"
    ],
    [
      "rutta",
      "rutta#Latin"
    ],
    [
      "ruptus",
      "ruptus#Latin"
    ],
    [
      "rumpō",
      "rumpo#Latin"
    ],
    [
      "*Hrewp-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/Hrewp-"
    ],
    [
      "route",
      "route#English"
    ],
    [
      "routen",
      "routen#Middle_English"
    ],
    [
      "rout",
      "rout#Middle_English"
    ],
    [
      "route",
      "route#Middle_English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "raout",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    }
  ],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A group of people; a crowd, a throng, a troop; in particular (archaic), a group of people accompanying or travelling with someone.",
        "A group of animals, especially one which is lively or unruly, or made up of wild animals such as wolves; a flock, a herd, a pack.",
        "A group or assortment of snails.",
        "A group of disorganized things."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "obsolete",
        "archaic",
        "collective"
      ],
      "recordId": "e3d135f6455d2c9b26cb538a4f0445ae8f465714b2ad28c6f6b5d5cfdbf23b2b",
      "rawRecordSha256": "62afe1d6168683eb450b955064011e437147d2d3c68934b23a1c9249c9a74e3c",
      "sourceRecordOrdinal": 239177
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 4,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 2

Original entry ↗
verb

To completely defeat and force into disorderly retreat (an enemy force, opponent in sport, etc.). · To retreat from a confrontation in disorder.

noun

The act of completely defeating an army or other enemy force, causing it to retreat in a disorganized manner; (by extension) in politics, sport, etc.: a convincing defeat; a thrashing, a trouncing. · The retreat of an enemy force, etc., in this manner; also (archaic, rare), the army, enemy force, etc., so retreating.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The noun is derived from Middle French route (“military defeat; retreat”), from rout, archaic past participle of Middle French, Old French rompre (“to break; to break up, disperse”) (modern French rompre (“to break, snap; to break up (with someone)”)), from Latin rumpere, the present active infinitive of rumpō (“to break, burst, rupture, tear; to force open; (figurative) to annul; to destroy; to interrupt”); see further at etymology 1. The verb is derived from the noun.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Derivation mentionroutefrm · military defeat; retreat
  • Derivation mentionromprefro · to break; to break up, disperse
  • Cognate mentionromprefr · to break, snap; to break up (with someone)
  • Derivation mentionrumperela
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "route",
        "t": "military defeat; retreat"
      },
      "expansion": "Middle French route (“military defeat; retreat”)"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "past"
      },
      "expansion": "past"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "participle"
      },
      "expansion": "participle"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle French"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "rompre",
        "t": "to break; to break up, disperse"
      },
      "expansion": "Old French rompre (“to break; to break up, disperse”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "rompre",
        "t": "to break, snap; to break up (with someone)"
      },
      "expansion": "French rompre (“to break, snap; to break up (with someone)”)"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "6"
      },
      "expansion": "⁶"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "rumpere"
      },
      "expansion": "Latin rumpere"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "present"
      },
      "expansion": "present"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "active"
      },
      "expansion": "active"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "infinitive"
      },
      "expansion": "infinitive"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "11"
      },
      "expansion": "¹¹"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "route",
      "route#Middle_French"
    ],
    [
      "rout",
      "rout#Middle_French"
    ],
    [
      "rompre",
      "rompre#Old_French"
    ],
    [
      "rompre",
      "rompre#French"
    ],
    [
      "rumpere",
      "rumpere#Latin"
    ],
    [
      "rumpō",
      "rumpo#Latin"
    ],
    [
      "etymology 1",
      "#Etymology 1"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To completely defeat and force into disorderly retreat (an enemy force, opponent in sport, etc.).",
        "To retreat from a confrontation in disorder."
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "archaic",
        "intransitive"
      ],
      "recordId": "4f456c67be2b61fba2771adfee47f5ea53c6fc02fd5439c54b8742f5f2dfe75a",
      "rawRecordSha256": "faf5793a149d399a0bfd1d99f2a1ec896d99f24e296db7a8cd5807f8efa3def0",
      "sourceRecordOrdinal": 239180
    },
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "The act of completely defeating an army or other enemy force, causing it to retreat in a disorganized manner; (by extension) in politics, sport, etc.: a convincing defeat; a thrashing, a trouncing.",
        "The retreat of an enemy force, etc., in this manner; also (archaic, rare), the army, enemy force, etc., so retreating."
      ],
      "tags": [
        "also",
        "figuratively"
      ],
      "recordId": "e606507ed8f4acba6c665901b6f9e74ec88687e7f4cdb51fb9af270d17246400",
      "rawRecordSha256": "4f961d74a9ebd6addc14b071e83324327b8cea8ce382db3fd288ad43ae844ef5",
      "sourceRecordOrdinal": 239179
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 3

Original entry ↗
noun

A loud, resounding noise, especially one made by the sea, thunder, wind, etc.; a roar.

verb

To snore, especially loudly. · To make a noise; to bellow, to roar, to snort. · Especially of the sea, thunder, wind, etc.: to make a loud roaring noise; to howl, to roar, to rumble.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The verb is derived from Middle English routen (“to snore; to grunt, snort; to sleep; to dwell; to settle permanently”), [and other forms], from Old English hrūtan (“to snore; to make a noise”), from Proto-West Germanic *hrūtan (“to snore”), from Proto-Germanic *hrūtaną, *hreutaną (“to snore”), from *hruttōną (“to snore; to roar”), from Proto-Indo-European *ker-, *kor-, *kr- (“to croak, crow”), *krut- (“to snore; to roar”), probably ultimately imitative. The English word is cognate with Icelandic rjóta, hrjóta (“to snore; to rattle, roar”), rauta (“to roar”), Middle Dutch ruyten (“to make a noise; to chatter, chirp”), Middle High German rūssen, rūzen (“to make a noise; to buzz; to rattle; to snore”), Norwegian Nynorsk ruta (“to make a loud noise; to roar, rumble”), Swedish ryta (“to bellow, roar; to scream or shout angrily”). Compare Old English rēotan, *hrēotan (“to make a noise; to make a noise in grief, lament, wail; to shed tears, weep”), from Proto-Germanic *reutaną; see further at etymology 4. The noun is derived from the verb. It is cognate with Southern Norwegian rut (“loud noise, din, roar”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Root classification mention*ker-ine-pro
  • Inherited-form mentionroutenenm · to snore; to grunt, snort; to sleep; to dwell; to settle permanently
  • Inherited-form mentionhrūtanang · to snore; to make a noise
  • Inherited-form mention*hrūtangmw-pro · to snore
  • Inherited-form mention*hrūtanągem-pro
  • Derivation mention*ker-ine-pro
  • Cognate mentionrjótais
  • Cognate mentionruytendum · to make a noise; to chatter, chirp
  • Cognate mentionrūssengmh
  • Cognate mentionrutann · to make a loud noise; to roar, rumble
  • Cognate mentionrytasv · to bellow, roar; to scream or shout angrily
  • Cognate mentionrēotanang
  • Cognate mention*reutanągem-pro
  • Cognate mentionrutno · loud noise, din, roar
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "root",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "routen",
        "t": "to snore; to grunt, snort; to sleep; to dwell; to settle permanently"
      },
      "expansion": "Middle English routen (“to snore; to grunt, snort; to sleep; to dwell; to settle permanently”)"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "rout, route, routte, routten, rowte, rowtte, ruten",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "hrūtan",
        "t": "to snore; to make a noise"
      },
      "expansion": "Old English hrūtan (“to snore; to make a noise”)"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*hrūtan",
        "t": "to snore"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *hrūtan (“to snore”)"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hrūtaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hrūtaną"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ker-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ker-"
    },
    {
      "name": "onomatopoeic",
      "args": {
        "1": "en",
        "title": "imitative"
      },
      "expansion": "imitative"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "rjóta"
      },
      "expansion": "Icelandic rjóta"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "ruyten",
        "t": "to make a noise; to chatter, chirp"
      },
      "expansion": "Middle Dutch ruyten (“to make a noise; to chatter, chirp”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "rūssen"
      },
      "expansion": "Middle High German rūssen"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ruta",
        "t": "to make a loud noise; to roar, rumble"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk ruta (“to make a loud noise; to roar, rumble”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ryta",
        "t": "to bellow, roar; to scream or shout angrily"
      },
      "expansion": "Swedish ryta (“to bellow, roar; to scream or shout angrily”)"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "rēotan"
      },
      "expansion": "Old English rēotan"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*reutaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *reutaną"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "rut",
        "t": "loud noise, din, roar"
      },
      "expansion": "Norwegian rut (“loud noise, din, roar”)"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "4"
      },
      "expansion": "⁴"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "routen",
      "routen#Middle_English"
    ],
    [
      "hrūtan",
      "hrutan#Old_English"
    ],
    [
      "*hrūtan",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/hrūtan"
    ],
    [
      "*hrūtaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/hrūtaną"
    ],
    [
      "*hreutaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/hreutaną"
    ],
    [
      "*hruttōną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/hruttōną"
    ],
    [
      "*ker-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ker-"
    ],
    [
      "*kor-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kor-"
    ],
    [
      "*kr-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/kr-"
    ],
    [
      "rjóta",
      "rjóta#Icelandic"
    ],
    [
      "hrjóta",
      "hrjóta#Icelandic"
    ],
    [
      "rauta",
      "rauta#Icelandic"
    ],
    [
      "ruyten",
      "ruyten#Middle_Dutch"
    ],
    [
      "rūssen",
      "russen#Middle_High_German"
    ],
    [
      "rūzen",
      "ruzen#Middle_High_German"
    ],
    [
      "ruta",
      "ruta#Norwegian_Nynorsk"
    ],
    [
      "ryta",
      "ryta#Swedish"
    ],
    [
      "rēotan",
      "reotan#Old_English"
    ],
    [
      "*hrēotan",
      "Reconstruction:Old English/hreotan"
    ],
    [
      "*reutaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/reutaną"
    ],
    [
      "etymology 4",
      "#Etymology 4"
    ],
    [
      "rut",
      "rut#Norwegian"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A loud, resounding noise, especially one made by the sea, thunder, wind, etc.; a roar."
      ],
      "tags": [
        "Scotland"
      ],
      "recordId": "379d3d2611a501b3f5b808dd160b5eea6d7d99bee225d41c713cef379516b3c4",
      "rawRecordSha256": "34bc9c015587a139105b82b786a93b78a5f4d7313a95f3222fca9a323f0a6322",
      "sourceRecordOrdinal": 239182
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To snore, especially loudly.",
        "To make a noise; to bellow, to roar, to snort.",
        "Especially of the sea, thunder, wind, etc.: to make a loud roaring noise; to howl, to roar, to rumble."
      ],
      "tags": [
        "England",
        "intransitive",
        "regional",
        "Scotland",
        "archaic"
      ],
      "recordId": "cd46a7acc9fac6b1a79f49ecf2dd307bd02d3718029e01d2d765a8262b0f2ee8",
      "rawRecordSha256": "ac3570cfe89a1ace78b027f6d94bf2e37a9340347cadc331ef8ce72236764b6e",
      "sourceRecordOrdinal": 239181
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 4

Original entry ↗
verb

Of a person: to say or shout (something) loudly. · Of a person: to speak loudly; to bellow, roar, to shout. · Of an animal, especially cattle: to low or moo loudly; to bellow.

noun

A lowing or mooing sound by an animal, especially cattle; a bellow, a moo. · A loud shout; a bellow, a roar; also, an instance of loud and continued exclamation or shouting; a clamour, an outcry.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The verb is derived from Middle English routen (“to cry out, bellow, roar”) [and other forms], from Old Norse rauta (“to roar”), from Proto-Germanic *reutaną (“to cry, wail”), ultimately from Proto-Indo-European *HrewdH- (“to weep”), probably imitative. The English word is cognate with Danish ryde (“to low, moo”), Latin rudere, rūdere (“to bray; to cry”), Lithuanian raudóti (“to wail; to lament; to sob”), Norwegian raute (“to bellow; to low, moo”), Old Church Slavonic рꙑдати (rydati, “to wail, weep”), Old High German riozan (“to roar; to wail”) (Middle High German riezen (“to wail”)), Old Norse rjóta (“to roar”), Old Swedish riuta, ryta (“to howl, wail; to roar”) (modern Swedish ruta, ryta (“to howl; to roar”) (regional)), Old Swedish röta (“to bellow, roar”) (modern Swedish rauta, råta, rota, röta (“to bellow, roar”) (regional)), Sanskrit रुद् (rud, “to cry, wail, weep; to howl, roar; to bewail, deplore, lament”). The noun is derived from the verb, or from a noun derived from Old Norse rauta (“to roar”) (see above).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Root classification mention*HrewdH-ine-pro
  • Inherited-form mentionroutenenm · to cry out, bellow, roar
  • Derivation mentionrautanon · to roar
  • Derivation mention*reutanągem-pro · to cry, wail
  • Cognate mention*HrewdH-ine-pro · to weep
  • Cognate mentionrydeda · to low, moo
  • Cognate mentionruderela
  • Cognate mentionraudótilt · to wail; to lament; to sob
  • Cognate mentionrauteno · to bellow; to low, moo
  • Cognate mentionрꙑдатиcu · to wail, weep
  • Cognate mentionriozangoh · to roar; to wail
  • Cognate mentionriezengmh · to wail
  • Cognate mentionrjótanon · to roar
  • Cognate mentionriutagmq-osw
  • Cognate mentionrutasv
  • Cognate mentionrötagmq-osw · to bellow, roar
  • Cognate mentionrautasv
  • Cognate mentionरुद्sa · to cry, wail, weep; to howl, roar; to bewail, deplore, lament
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "root",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*HrewdH-"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "routen",
        "t": "to cry out, bellow, roar"
      },
      "expansion": "Middle English routen (“to cry out, bellow, roar”)"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "reuten, rewte, rote, rout, route, rowt, rowte",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "rauta",
        "t": "to roar"
      },
      "expansion": "Old Norse rauta (“to roar”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*reutaną",
        "t": "to cry, wail"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *reutaną (“to cry, wail”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*HrewdH-",
        "t": "to weep"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *HrewdH- (“to weep”)"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "imitative"
      },
      "expansion": "imitative"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "ryde",
        "t": "to low, moo"
      },
      "expansion": "Danish ryde (“to low, moo”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rudere"
      },
      "expansion": "Latin rudere"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "raudóti",
        "t": "to wail; to lament; to sob"
      },
      "expansion": "Lithuanian raudóti (“to wail; to lament; to sob”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "raute",
        "t": "to bellow; to low, moo"
      },
      "expansion": "Norwegian raute (“to bellow; to low, moo”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "рꙑдати",
        "t": "to wail, weep"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic рꙑдати (rydati, “to wail, weep”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "riozan",
        "t": "to roar; to wail"
      },
      "expansion": "Old High German riozan (“to roar; to wail”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "riezen",
        "t": "to wail"
      },
      "expansion": "Middle High German riezen (“to wail”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "rjóta",
        "t": "to roar"
      },
      "expansion": "Old Norse rjóta (“to roar”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "riuta"
      },
      "expansion": "Old Swedish riuta"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "ruta"
      },
      "expansion": "Swedish ruta"
    },
    {
      "name": "qualifier",
      "args": {
        "1": "regional"
      },
      "expansion": "(regional)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gmq-osw",
        "2": "röta",
        "t": "to bellow, roar"
      },
      "expansion": "Old Swedish röta (“to bellow, roar”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "rauta"
      },
      "expansion": "Swedish rauta"
    },
    {
      "name": "qualifier",
      "args": {
        "1": "regional"
      },
      "expansion": "(regional)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "रुद्",
        "t": "to cry, wail, weep; to howl, roar; to bewail, deplore, lament"
      },
      "expansion": "Sanskrit रुद् (rud, “to cry, wail, weep; to howl, roar; to bewail, deplore, lament”)"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "4"
      },
      "expansion": "⁴"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "rauta",
        "t": "to roar"
      },
      "expansion": "Old Norse rauta (“to roar”)"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "expansion": "³"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "routen",
      "routen#Middle_English"
    ],
    [
      "rauta",
      "rauta#Old_Norse"
    ],
    [
      "*reutaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/reutaną"
    ],
    [
      "*HrewdH-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/HrewdH-"
    ],
    [
      "ryde",
      "ryde#Danish"
    ],
    [
      "rudere",
      "rudere#Latin"
    ],
    [
      "rūdere",
      "rudere#Latin"
    ],
    [
      "raudóti",
      "raudoti#Lithuanian"
    ],
    [
      "raute",
      "raute#Norwegian"
    ],
    [
      "рꙑдати",
      "рꙑдати#Old_Church_Slavonic"
    ],
    [
      "riozan",
      "riozan#Old_High_German"
    ],
    [
      "riezen",
      "riezen#Middle_High_German"
    ],
    [
      "rjóta",
      "rjóta#Old_Norse"
    ],
    [
      "riuta",
      "riuta#Old_Swedish"
    ],
    [
      "ryta",
      "ryta#Old_Swedish"
    ],
    [
      "ruta",
      "ruta#Swedish"
    ],
    [
      "ryta",
      "ryta#Swedish"
    ],
    [
      "röta",
      "röta#Old_Swedish"
    ],
    [
      "rauta",
      "rauta#Swedish"
    ],
    [
      "råta",
      "råta#Swedish"
    ],
    [
      "rota",
      "rota#Swedish"
    ],
    [
      "röta",
      "röta#Swedish"
    ],
    [
      "रुद्",
      "रुद्#Sanskrit"
    ],
    [
      "rauta",
      "rauta#Old_Norse"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "Of a person: to say or shout (something) loudly.",
        "Of a person: to speak loudly; to bellow, roar, to shout.",
        "Of an animal, especially cattle: to low or moo loudly; to bellow."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Northern-Ireland",
        "Scotland",
        "transitive",
        "intransitive"
      ],
      "recordId": "70c0dd7fa109263e548335efc2535d3126f766c18f73bd935c4f723ab74d9eed",
      "rawRecordSha256": "315f4ff4038a3b83786cdba655d83e98b6a32d78c6c9bca30652e121ddf20db3",
      "sourceRecordOrdinal": 239183
    },
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A lowing or mooing sound by an animal, especially cattle; a bellow, a moo.",
        "A loud shout; a bellow, a roar; also, an instance of loud and continued exclamation or shouting; a clamour, an outcry."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Northern-Ireland",
        "Scotland"
      ],
      "recordId": "e13a81da5bdf22041086807a768d192ab2409faeb14295b31e970c34a946a30b",
      "rawRecordSha256": "404519c3554e71d02bc88d7c36f1b0222ea697a7be319c70e7870d59dd679b28",
      "sourceRecordOrdinal": 239184
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 5

Original entry ↗
verb

To dig or plough (earth or the ground); to till. · Usually followed by out or up: of a person: to search for and find (something); also (transitive) to completely empty or clear out (something). · Usually followed by from: to compel (someone) to leave a place; specifically (usually followed by out or up), to cause (someone) to get out of bed. · Of an animal, especially a pig: to search (for something) in the ground with the snout; to root.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

A variant of wrout, itself a variant of wroot (“to search or root in the ground”) (obsolete), from Middle English wroten (“to search or root in the ground; of a person: to dig earth; of a worm: to slither, wriggle; to corrode; of a worm: to irritate by biting the skin; to destroy (a fortification) by digging or mining”) [and other forms] (whence root), from Old English wrōtan (“to root up or rummage with the snout”). from Proto-West Germanic *wrōtan, from Proto-Germanic *wrōtaną (“to dig with the nose or snout, to root”); further etymology uncertain, perhaps related to Proto-Indo-European *wréh₂ds (“a root”), whence the English nouns wort and root.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Inherited-form mentionwrotenenm · to search or root in the ground; of a person: to dig earth; of a worm: to slither, wriggle; to corrode; of a worm: to irritate by biting the skin; to destroy (a fortification) by digging or mining
  • Inherited-form mentionwrōtanang · to root up or rummage with the snout
  • Inherited-form mention*wrōtangmw-pro
  • Inherited-form mention*wrōtanągem-pro · to dig with the nose or snout, to root
  • Derivation mention*wréh₂dsine-pro · a root

This page abbreviates 2 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymid",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wrout"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "dercat",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "langname",
      "args": {
        "1": "ine-pro"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European"
    },
    {
      "name": "word",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine",
        "3": "wréh₂ds"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "9"
      },
      "expansion": "⁹"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²"
    },
    {
      "name": "qualifier",
      "args": {
        "1": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "wroten",
        "t": "to search or root in the ground; of a person: to dig earth; of a worm: to slither, wriggle; to corrode; of a worm: to irritate by biting the skin; to destroy (a fortification) by digging or mining"
      },
      "expansion": "Middle English wroten (“to search or root in the ground; of a person: to dig earth; of a worm: to slither, wriggle; to corrode; of a worm: to irritate by biting the skin; to destroy (a fortification) by digging or mining”)"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "vrote, wroote, wrot, wrote, wrothe, wrotyn, (Scotland) wrotte",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "wrōtan",
        "t": "to root up or rummage with the snout"
      },
      "expansion": "Old English wrōtan (“to root up or rummage with the snout”)"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*wrōtan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *wrōtan"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wrōtaną",
        "t": "to dig with the nose or snout, to root"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wrōtaną (“to dig with the nose or snout, to root”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*wréh₂ds",
        "t": "a root"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wréh₂ds (“a root”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "wrout",
      "wrout#English"
    ],
    [
      "wroot",
      "wroot#English"
    ],
    [
      "wroten",
      "wroten#Middle_English"
    ],
    [
      "root",
      "root#English"
    ],
    [
      "wrōtan",
      "wrotan#Old_English"
    ],
    [
      "*wrōtan",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/wrōtan"
    ],
    [
      "*wrōtaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/wrōtaną"
    ],
    [
      "*wréh₂ds",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/wréh₂ds"
    ],
    [
      "wort",
      "wort#English"
    ],
    [
      "root",
      "root#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To dig or plough (earth or the ground); to till.",
        "Usually followed by out or up: of a person: to search for and find (something); also (transitive) to completely empty or clear out (something).",
        "Usually followed by from: to compel (someone) to leave a place; specifically (usually followed by out or up), to cause (someone) to get out of bed.",
        "Of an animal, especially a pig: to search (for something) in the ground with the snout; to root."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Northern-Ireland",
        "Scotland",
        "transitive",
        "US",
        "ambitransitive"
      ],
      "recordId": "8106618095b6318ac4746ff359840b799ccc12e9013bb74c4440c16f89eddd46",
      "rawRecordSha256": "cea42d066e2254864f63f2b34dc58768d58a5ae8dcd48bd1e1f3bc90640b919a",
      "sourceRecordOrdinal": 239185
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 2,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 6

Original entry ↗
verb

Usually followed by out or up: to dig or pull up (a plant) by the roots; to extirpate, to uproot. · Usually followed by out: to find and eradicate (something harmful or undesirable); to root out.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Possibly a variant of root (“to dig or pull out by the roots; to abolish, exterminate, root out”), from Middle English wroten; see further at etymology 5. Some recent uses are difficult to tell apart from rout (“of an animal, especially a pig: to search (for something) in the ground with the snout; to search for and find (something)”).

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Inherited-form mentionwrotenenm
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "dbt",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "root",
        "notext": "1",
        "t1": "to dig or pull out by the roots; to abolish, exterminate, root out"
      },
      "expansion": "root (“to dig or pull out by the roots; to abolish, exterminate, root out”)"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "wroten"
      },
      "expansion": "Middle English wroten"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "10"
      },
      "expansion": "¹⁰"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "root",
      "root#English"
    ],
    [
      "wroten",
      "wroten#Middle_English"
    ],
    [
      "etymology 5",
      "#Etymology 5"
    ],
    [
      "rout",
      "rout#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "Usually followed by out or up: to dig or pull up (a plant) by the roots; to extirpate, to uproot.",
        "Usually followed by out: to find and eradicate (something harmful or undesirable); to root out."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Northern-Ireland",
        "Scotland",
        "transitive",
        "figuratively"
      ],
      "recordId": "85543cce771259ea1350fa9150abc61eefec1fbe8e483d60b7c101d889ced9b0",
      "rawRecordSha256": "656a32906ca5e3cc5a4606ddf02f8d33e0ac2b060438d0402bd1030b5ad24397",
      "sourceRecordOrdinal": 239186
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 7

Original entry ↗
verb

To beat or strike (someone or something); to assail (someone or something) with blows.

noun

A violent movement; a heavy or stunning blow or stroke.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The verb is derived from Middle English routen (“to move quickly, rush; of waters: to churn, surge; to drag, pull; to throw; to agitate, shake; to beat, strike;”) [and other forms], from Old English hrūtan, from or cognate with Old Norse hrjóta (“to be flung; to fall; to fly”), from Proto-Germanic *hrūtaną, *hreutaną (“to fall; to fly; to move quickly”); further etymology uncertain, perhaps from Proto-Indo-European *krew- (“to fall, plunge; to rush; to topple”). The English word is cognate with Middle High German rûzen (“to move quickly, storm”), and is also related to Old English hrēosan (“to fall; to collapse; to rush”). The noun is derived from Middle English rout, route (“a blow; suffering, woe (?); a jerk, sharp pull”) [and other forms], from routen; see above.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Root classification mention*krew-ine-pro
  • Inherited-form mentionroutenenm · to move quickly, rush; of waters: to churn, surge; to drag, pull; to throw; to agitate, shake; to beat, strike;
  • Inherited-form mentionhrūtanang
  • Derivation mentionhrjótanon · to be flung; to fall; to fly
  • Derivation mention*hrūtanągem-pro
  • Derivation mention*krew-ine-pro · to fall, plunge; to rush; to topple
  • Cognate mentionrûzengmh · to move quickly, storm
  • Cognate mentionhrēosanang · to fall; to collapse; to rush
  • Inherited-form mentionroutenm
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "root",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*krew-"
      },
      "expansion": ""
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "routen",
        "t": "to move quickly, rush; of waters: to churn, surge; to drag, pull; to throw; to agitate, shake; to beat, strike;"
      },
      "expansion": "Middle English routen (“to move quickly, rush; of waters: to churn, surge; to drag, pull; to throw; to agitate, shake; to beat, strike;”)"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "rout, route, rowte, (Northern English) rute, ruten, rutton, (Late Middle English) rought, rout (Scotland), rutte, rwte (East Anglia)",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "hrūtan"
      },
      "expansion": "Old English hrūtan"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "hrjóta",
        "t": "to be flung; to fall; to fly"
      },
      "expansion": "Old Norse hrjóta (“to be flung; to fall; to fly”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hrūtaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hrūtaną"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*krew-",
        "t": "to fall, plunge; to rush; to topple"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *krew- (“to fall, plunge; to rush; to topple”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "rûzen",
        "t": "to move quickly, storm"
      },
      "expansion": "Middle High German rûzen (“to move quickly, storm”)"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hrēosan",
        "t": "to fall; to collapse; to rush"
      },
      "expansion": "Old English hrēosan (“to fall; to collapse; to rush”)"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "expansion": "³"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "rout"
      },
      "expansion": "Middle English rout"
    },
    {
      "name": "nb...",
      "args": {
        "1": "rought, route, rowght, rowte",
        "otherforms": "1"
      },
      "expansion": "[and other forms]"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "routen",
      "routen#Middle_English"
    ],
    [
      "hrūtan",
      "hrutan#Old_English"
    ],
    [
      "hrjóta",
      "hrjóta#Old_Norse"
    ],
    [
      "*hrūtaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/hrūtaną"
    ],
    [
      "*hreutaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/hreutaną"
    ],
    [
      "*krew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/krew-"
    ],
    [
      "rûzen",
      "ruzen#Middle_High_German"
    ],
    [
      "hrēosan",
      "hreosan#Old_English"
    ],
    [
      "rout",
      "rout#Middle_English"
    ],
    [
      "route",
      "route#Middle_English"
    ],
    [
      "routen",
      "routen#Middle_English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To beat or strike (someone or something); to assail (someone or something) with blows."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Northern-Ireland",
        "Scotland",
        "ambitransitive",
        "archaic"
      ],
      "recordId": "8af9965867afdafaedc0327e446095bc49cad2276f3ff65b64098450c1100eb6",
      "rawRecordSha256": "78451987cdf6a41eec22379f3febc0fd60df4ca8d88524962c9b39446bc1ff76",
      "sourceRecordOrdinal": 239187
    },
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A violent movement; a heavy or stunning blow or stroke."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Northern-Ireland",
        "Scotland",
        "archaic"
      ],
      "recordId": "bbefb76c93369fa98c72f53c98392cc5d41c5fd0de956645e51f577dab30b0f0",
      "rawRecordSha256": "aca167819c3ef06975675618f9929c6a1595c9f1cdf9cc18e777b50fb3ad4a2a",
      "sourceRecordOrdinal": 239188
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 8

Original entry ↗
noun

The brant or brent goose (Branta bernicla).

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Uncertain; either imitative of the bird’s call, or possibly from Icelandic hrota (“brant; brent goose”), also probably imitative though perhaps influenced by hrot (“a snore; act of snoring”), from hrjóta (“to snore”), from Old Norse hrjóta (“to snore”), from Proto-Germanic *hrūtaną (“to snore”); see further at etymology 3.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Derivation mentionhrotais · brant; brent goose
  • Derivation mentionhrjótanon · to snore
  • Derivation mention*hrūtanągem-pro · to snore
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "taxfmt",
      "args": {
        "1": "Branta bernicla",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Branta bernicla"
    },
    {
      "name": "uncertain",
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Uncertain"
    },
    {
      "name": "glossary",
      "args": {
        "1": "imitative"
      },
      "expansion": "imitative"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "is",
        "3": "hrota",
        "t": "brant; brent goose"
      },
      "expansion": "Icelandic hrota (“brant; brent goose”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "hrjóta",
        "t": "to snore"
      },
      "expansion": "Old Norse hrjóta (“to snore”)"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "5"
      },
      "expansion": "⁵"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hrūtaną",
        "t": "to snore"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hrūtaną (“to snore”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "brant",
      "brant"
    ],
    [
      "brent goose",
      "brent goose"
    ],
    [
      "Branta bernicla",
      "Branta bernicla#Translingual"
    ],
    [
      "Scotland",
      "Scotland"
    ],
    [
      "hrota",
      "hrota#Icelandic"
    ],
    [
      "hrot",
      "hrot#Icelandic"
    ],
    [
      "hrjóta",
      "hrjóta#Icelandic"
    ],
    [
      "hrjóta",
      "hrjóta#Old_Norse"
    ],
    [
      "*hrūtaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/hrūtaną"
    ],
    [
      "etymology 3",
      "#Etymology 3"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "The brant or brent goose (Branta bernicla)."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Northern-Ireland",
        "Scotland",
        "obsolete"
      ],
      "recordId": "94b5aedc92713caa80356775900cdce32426fdc801463c836c27d570f38f646b",
      "rawRecordSha256": "617219c718dc4c5028ff8c65ff322caeee0133b2ea6b6d2125ddf0384c239e84",
      "sourceRecordOrdinal": 239189
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for rout →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger
Machine-source provenance
Source SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID
w-cm91dA