Source etymology 1
Original entry ↗A prostitute, whore, slut, bitch, etc.
Etymology tree Latin putus Latin *putader.? Vulgar Latin *pūtta Old Spanish puta Spanish putabor. English puta Borrowed from Spanish puta.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:puta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin putus\nLatin *putader.?\nVulgar Latin *pūtta\nOld Spanish puta\nSpanish putabor.\nEnglish puta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*puta\", \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Latin\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"putus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*pūtta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"puta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"puta\">\nBorrowed from Spanish puta."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:puta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin putus\nLatin *putader.?\nVulgar Latin *pūtta\nOld Spanish puta\nSpanish putabor.\nEnglish puta\nBorrowed from Spanish puta."
}
],
"links": [
[
"putus",
"putus#Latin"
],
[
"*pūtta",
"Reconstruction:Latin/putta"
],
[
"puta",
"puta#Old_Spanish"
],
[
"puta",
"puta#Spanish"
],
[
"puta",
"puta#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A prostitute, whore, slut, bitch, etc."
],
"tags": [
"uncountable",
"vulgar"
],
"recordId": "05e92cabc86a1a1a97e82d2c577eb6b51db827b04104ae4cdc42c8006b986d37",
"rawRecordSha256": "88bd5d1c1b7f01c6d3b57bef9e82199d4525f3671b843a35f95b2be78675b43c",
"sourceRecordOrdinal": 366885
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}