Source etymology 1 · variant 1/2
Original entry ↗To give birth. · To greedily consume (especially food). · To huddle or lie together like pigs, in one bed. · To live together in a crowded filthy manner.
From Middle English pigge (“pig, piglet”) (originally a term for a young pig, with adult pigs being swyn (“swine”)), from Old English *picga, *pycga (attested in picgbrēad (“mast, pig-fodder”)), perhaps a diminutive of Proto-West Germanic *puk, *pūk (“pig”), which also gave rise to Middle Low German pûke, puyke (“pig, piglet”). Pokorny suggests this root might be somehow related to *bū-, *bew- (“to blow; swell”), which could account for the alternation between "pig" and "big". Compare Middle Dutch pogge, puggen, pigge, pegsken (> dialectal Dutch pogge (“piglet”)), Middle Low German pugge (> Westphalian German Low German Pogge, Pugge, Püggsken (“pig, piglet”)). A connection to early modern Dutch bigge (modern Dutch big (“piglet”)), West Frisian bigge (“piglet”), German Low German Bigge, Bigg (“piglet”), and Saterland Frisian Bikkie (“piggy”) is sometimes proposed, "but the phonology is difficult". Some sources say the words are "almost certainly not" related, others consider a relation "probable, but not certain". The slang sense of "police officer" is attested since at least 1785.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
This page abbreviates 1 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:pigge",
"id": "hog"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*puggō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"*picga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"pigge\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"pig\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"hog\" data-lang=\"en\" data-title=\"pig\" id=\"English:_hog\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "pigge",
"t": "pig, piglet"
},
"expansion": "Middle English pigge (“pig, piglet”)"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "*picga"
},
"expansion": "Old English *picga"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*puk"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *puk"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "gml",
"2": "pûke"
},
"expansion": "Middle Low German pûke"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "dum",
"2": "pogge"
},
"expansion": "Middle Dutch pogge"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "pogge",
"t": "piglet"
},
"expansion": "Dutch pogge (“piglet”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "gml",
"2": "pugge"
},
"expansion": "Middle Low German pugge"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Pogge"
},
"expansion": "German Low German Pogge"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "bigge"
},
"expansion": "Dutch bigge"
},
{
"name": "m+",
"args": {
"1": "nl",
"2": "big",
"t": "piglet"
},
"expansion": "Dutch big (“piglet”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fy",
"2": "bigge",
"t": "piglet"
},
"expansion": "West Frisian bigge (“piglet”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Bigge"
},
"expansion": "German Low German Bigge"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "stq",
"2": "Bikkie",
"t": "piggy"
},
"expansion": "Saterland Frisian Bikkie (“piggy”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:pigge",
"id": "hog"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"pigge",
"pigge#Middle_English"
],
[
"swyn",
"swyn#Middle_English"
],
[
"*picga",
"Reconstruction:Old English/picga"
],
[
"*pycga",
"Reconstruction:Old English/pycga"
],
[
"picgbrēad",
"picgbread#Old_English"
],
[
"*puk",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/puk"
],
[
"*pūk",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/pūk"
],
[
"pûke",
"puke#Middle_Low_German"
],
[
"puyke",
"puyke#Middle_Low_German"
],
[
"*bū-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bū-"
],
[
"*bew-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/bew-"
],
[
"pogge",
"pogge#Middle_Dutch"
],
[
"puggen",
"puggen#Middle_Dutch"
],
[
"pigge",
"pigge#Middle_Dutch"
],
[
"pegsken",
"pegsken#Middle_Dutch"
],
[
"pogge",
"pogge#Dutch"
],
[
"pugge",
"pugge#Middle_Low_German"
],
[
"Pogge",
"Pogge#Low_German"
],
[
"Pugge",
"Pugge#Low_German"
],
[
"Püggsken",
"Püggsken#Low_German"
],
[
"bigge",
"bigge#Dutch"
],
[
"big",
"big#Dutch"
],
[
"bigge",
"bigge#West_Frisian"
],
[
"Bigge",
"Bigge#Low_German"
],
[
"Bigg",
"Bigg#Low_German"
],
[
"Bikkie",
"Bikkie#Saterland_Frisian"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To give birth.",
"To greedily consume (especially food).",
"To huddle or lie together like pigs, in one bed.",
"To live together in a crowded filthy manner."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"recordId": "a0ca9a51aad4b34c4b238e83e1e5f550751e67d39303fa6fc634891f64884a1e",
"rawRecordSha256": "e2dfd510b3de2c374132393c95a4fb6e19b005c749f4989f2df21dec1c40dd42",
"sourceRecordOrdinal": 37288
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 1,
"glosses": 0
}
}