*SET-U

English word origin

Etymology of penny

Etymology tree Pre-Greekder.? Ancient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor. Latin patina Latin panna? Latin pannus? Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto

2 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗
In this entry · 2 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Unnumbered source etymology · variant 1/2

Original entry ↗
verb

To jam a door shut by inserting pennies between the doorframe and the door. · To circumvent the tripping of an electrical circuit breaker by the dangerous practice of inserting a coin in place of a fuse in a fuse socket. · During a meal or as part of a drinking game, to drop a penny in a person's drink with the expectation that they finish it (or some such variation thereof); commonly associated with crewdates at Oxford and swaps at Cambridge.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Etymology tree Pre-Greekder.? Ancient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor. Latin patina Latin panna? Latin pannus? Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *panningaz Proto-West Germanic *panning Old English peniġ Middle English peny English penny From Middle English peny, from Old English peniġ, penniġ, penning (“penny”), from Proto-West Germanic *panning, from Proto-Germanic *panningaz, of uncertain origin (see that page for theories). Doublet of pfennig and fening.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:peny",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekder.?\nAncient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor.\nLatin patina\nLatin panna?\nLatin pannus?\nProto-Indo-European *-n̥kʷo-der.?\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Germanic *-īnaz\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\n?\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-Germanic *panningaz\nProto-West Germanic *panning\nOld English peniġ\nMiddle English peny\nEnglish penny\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πᾰτᾰ́νη\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"patina\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"panna\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pannus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-n̥kʷo-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iHnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-īnaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-gaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ingaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*panningaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*panning\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"penning\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"peny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"penny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"penny\">"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "peny"
      },
      "expansion": "Middle English peny"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "peniġ"
      },
      "expansion": "Old English peniġ"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*panning"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *panning"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*panningaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *panningaz"
    },
    {
      "name": "doublet",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pfennig",
        "3": "fening"
      },
      "expansion": "Doublet of pfennig and fening"
    },
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:peny",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekder.?\nAncient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor.\nLatin patina\nLatin panna?\nLatin pannus?\nProto-Indo-European *-n̥kʷo-der.?\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Germanic *-īnaz\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\n?\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-Germanic *panningaz\nProto-West Germanic *panning\nOld English peniġ\nMiddle English peny\nEnglish penny"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "πᾰτᾰ́νη",
      "πατάνη#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "patina",
      "patina#Latin"
    ],
    [
      "panna",
      "panna#Latin"
    ],
    [
      "pannus",
      "pannus#Latin"
    ],
    [
      "*-n̥kʷo-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-n̥kʷo-"
    ],
    [
      "*-nós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "*-iHnos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-iHnos"
    ],
    [
      "*-īnaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-īnaz"
    ],
    [
      "*-kos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-kos#Proto-Indo-European:_adjectives"
    ],
    [
      "*-gaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-gaz"
    ],
    [
      "*-ingaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-ingaz"
    ],
    [
      "*panningaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/panningaz"
    ],
    [
      "*panning",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/panning"
    ],
    [
      "peniġ",
      "penning#Old_English"
    ],
    [
      "peny",
      "peny#Middle_English"
    ],
    [
      "peny",
      "peny#Middle_English"
    ],
    [
      "peniġ",
      "penig#Old_English"
    ],
    [
      "penniġ",
      "pennig#Old_English"
    ],
    [
      "penning",
      "penning#Old_English"
    ],
    [
      "*panning",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/panning"
    ],
    [
      "*panningaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/panningaz"
    ],
    [
      "pfennig",
      "pfennig#English"
    ],
    [
      "fening",
      "fening#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To jam a door shut by inserting pennies between the doorframe and the door.",
        "To circumvent the tripping of an electrical circuit breaker by the dangerous practice of inserting a coin in place of a fuse in a fuse socket.",
        "During a meal or as part of a drinking game, to drop a penny in a person's drink with the expectation that they finish it (or some such variation thereof); commonly associated with crewdates at Oxford and swaps at Cambridge."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "recordId": "c5530c8adbfbfb24cac7829cfba2a4f35b5224252c08422ec26b004573615c95",
      "rawRecordSha256": "3db235248e773cb0756ba90ae001249626bb60810f04c3e7628b8f9cd39fff4a",
      "sourceRecordOrdinal": 14314
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Unnumbered source etymology · variant 2/2

Original entry ↗
noun

In the United Kingdom and Ireland and many other countries, a unit of currency worth ¹⁄₂₄₀ of a pound sterling or Irish pound before decimalisation, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: d. · In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p. · In Ireland, a coin worth ¹⁄₁₀₀ of an Irish pound before the introduction of the euro. Abbreviation: p. · In the US and (formerly) Canada, a one-cent coin, worth ¹⁄₁₀₀ of a dollar. Abbreviation: ¢.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Etymology tree Pre-Greekder.? Ancient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor. Latin patina Latin panna? Latin pannus? Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *panningaz Proto-West Germanic *panning Old English peniġ Middle English peny English penny From Middle English peny, from Old English peniġ, penniġ, penning (“penny”), from Proto-West Germanic *panning, from Proto-Germanic *panningaz, of uncertain origin (see that page for theories). Doublet of pfennig and fening.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

This page abbreviates 3 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:peny",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekder.?\nAncient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor.\nLatin patina\nLatin panna?\nLatin pannus?\nProto-Indo-European *-n̥kʷo-der.?\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Germanic *-īnaz\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\n?\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-Germanic *panningaz\nProto-West Germanic *panning\nOld English peniġ\nMiddle English peny\nEnglish penny\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"πᾰτᾰ́νη\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"patina\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"panna\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pannus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-n̥kʷo-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-iHnos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-īnaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-gaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-ingaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*panningaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*panning\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"penning\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"peny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"penny\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"penny\">"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "peny"
      },
      "expansion": "Middle English peny"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "peniġ"
      },
      "expansion": "Old English peniġ"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*panning"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *panning"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*panningaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *panningaz"
    },
    {
      "name": "doublet",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pfennig",
        "3": "fening"
      },
      "expansion": "Doublet of pfennig and fening"
    },
    {
      "name": "etymon",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":inh",
        "3": "enm:peny",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nPre-Greekder.?\nAncient Greek πᾰτᾰ́νη (pătắnē)bor.\nLatin patina\nLatin panna?\nLatin pannus?\nProto-Indo-European *-n̥kʷo-der.?\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Indo-European *-iHnos\nProto-Germanic *-īnaz\nProto-Indo-European *-kos\nProto-Germanic *-gaz\n?\nProto-Germanic *-ingaz\nProto-Germanic *panningaz\nProto-West Germanic *panning\nOld English peniġ\nMiddle English peny\nEnglish penny"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "πᾰτᾰ́νη",
      "πατάνη#Ancient_Greek"
    ],
    [
      "patina",
      "patina#Latin"
    ],
    [
      "panna",
      "panna#Latin"
    ],
    [
      "pannus",
      "pannus#Latin"
    ],
    [
      "*-n̥kʷo-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-n̥kʷo-"
    ],
    [
      "*-nós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
    ],
    [
      "*-iHnos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-iHnos"
    ],
    [
      "*-īnaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-īnaz"
    ],
    [
      "*-kos",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-kos#Proto-Indo-European:_adjectives"
    ],
    [
      "*-gaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-gaz"
    ],
    [
      "*-ingaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-ingaz"
    ],
    [
      "*panningaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/panningaz"
    ],
    [
      "*panning",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/panning"
    ],
    [
      "peniġ",
      "penning#Old_English"
    ],
    [
      "peny",
      "peny#Middle_English"
    ],
    [
      "peny",
      "peny#Middle_English"
    ],
    [
      "peniġ",
      "penig#Old_English"
    ],
    [
      "penniġ",
      "pennig#Old_English"
    ],
    [
      "penning",
      "penning#Old_English"
    ],
    [
      "*panning",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/panning"
    ],
    [
      "*panningaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/panningaz"
    ],
    [
      "pfennig",
      "pfennig#English"
    ],
    [
      "fening",
      "fening#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Bulgarian",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пени",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "peni"
    },
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "word": "penny",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "penny",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "word": "penny",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "penny",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "word": "Penny",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Hebrew",
      "lang_code": "he",
      "word": "פֶּנִי",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "péni"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "पेनी",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "penī"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "word": "penny",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ペニー",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "penī"
    },
    {
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "word": "페니",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "peni"
    },
    {
      "lang": "Macedonian",
      "lang_code": "mk",
      "word": "пе́ни",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "péni"
    },
    {
      "lang": "Malay",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peni",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Māori",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pene",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "word": "पेनी",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "penī"
    },
    {
      "lang": "Norman",
      "lang_code": "nrf",
      "word": "pénîn",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang_code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "descendants": [
        {
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "lang_code": "nb",
          "word": "penny"
        },
        {
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "lang_code": "nn",
          "word": "penny"
        }
      ]
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pêni",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "péni",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "word": "пе́нни",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "pénni"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "peni",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "word": "penny",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "word": "เพนนี",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "peen-nii"
    },
    {
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "word": "peni",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    },
    {
      "lang": "Uyghur",
      "lang_code": "ug",
      "word": "پەنى",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "peni"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "word": "pänid",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ]
    }
  ],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "In the United Kingdom and Ireland and many other countries, a unit of currency worth ¹⁄₂₄₀ of a pound sterling or Irish pound before decimalisation, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: d.",
        "In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.",
        "In Ireland, a coin worth ¹⁄₁₀₀ of an Irish pound before the introduction of the euro. Abbreviation: p.",
        "In the US and (formerly) Canada, a one-cent coin, worth ¹⁄₁₀₀ of a dollar. Abbreviation: ¢."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "recordId": "b11f1f938d027437d2372d1af63737e03760d44cd2ffdfd62c2330484eaae141",
      "rawRecordSha256": "573b8c9ed942cd035afb72dd4166ced448856fc8b84e12cdf27e50c6f0394748",
      "sourceRecordOrdinal": 14313
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 3,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for penny →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger
Machine-source provenance
Source SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID
w-cGVubnk