Unnumbered source etymology
Original entry ↗A coat of cement mortar on the face of rough masonry, the earth side of foundation and basement walls.
To apply a parge on to a surface.
Probably from parget (verb) (perhaps influenced by sparge (verb)), from Old French porjeter, progeter, pourgeter (“to cast; to plaster a wall”) (compare Old French parjeter (“to cast (especially light) widely”); Middle French pourgetter (Lille and Tournai), Norman porjeter (“to plaster”); French pordjèter (“to add mortar between stones”) (Liège and Namur)), from Old French por- (“through”) + jeter (“to throw”), from Latin porrō (“further; onwards”) + Vulgar Latin, Late Latin iectāre, from Latin iactāre (“to cast, hurl, throw; to scatter, toss”) (compare Latin parjactare, purjettare, pargettare, progettare). The noun form of parge was derived from the verb.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionporjeterfro
- Cognate mentionparjeterfro
- Cognate mentionpourgetterfrm
- Cognate mentionporjeternrf
- Cognate mentionpordjèterfr
- Derivation mentionpor-fro
- Derivation mentionporrola
- Derivation mentioniactarela
- Cognate mentionparjactarela
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "porjeter"
},
"expansion": "Old French porjeter"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fro",
"2": "parjeter",
"3": "",
"4": "to cast (especially light) widely"
},
"expansion": "Old French parjeter (“to cast (especially light) widely”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "frm",
"2": "pourgetter"
},
"expansion": "Middle French pourgetter"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nrf",
"2": "porjeter",
"3": "",
"4": "to plaster"
},
"expansion": "Norman porjeter (“to plaster”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fr",
"2": "pordjèter",
"3": "",
"4": "to add mortar between stones"
},
"expansion": "French pordjèter (“to add mortar between stones”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "por-",
"4": "",
"5": "through"
},
"expansion": "Old French por- (“through”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "porro",
"4": "porrō",
"5": "further; onwards"
},
"expansion": "Latin porrō (“further; onwards”)"
},
{
"name": "uder",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-vul",
"3": "-"
},
"expansion": "Vulgar Latin"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-lat",
"3": "iectare",
"4": "iectāre"
},
"expansion": "Late Latin iectāre"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "iactare",
"4": "iactāre",
"5": "to cast, hurl, throw; to scatter, toss"
},
"expansion": "Latin iactāre (“to cast, hurl, throw; to scatter, toss”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "la",
"2": "parjactare"
},
"expansion": "Latin parjactare"
}
],
"links": [
[
"parget",
"parget#English"
],
[
"sparge",
"sparge#English"
],
[
"porjeter",
"porjeter#Old_French"
],
[
"progeter",
"progeter#Old_French"
],
[
"pourgeter",
"pourgeter#Old_French"
],
[
"cast",
"cast#Verb"
],
[
"plaster",
"plaster"
],
[
"parjeter",
"parjeter#Old_French"
],
[
"pourgetter",
"pourgetter#Middle_French"
],
[
"Lille",
"Lille"
],
[
"Tournai",
"Tournai"
],
[
"porjeter",
"porjeter#Norman"
],
[
"pordjèter",
"pordjèter#French"
],
[
"mortar",
"mortar"
],
[
"Liège",
"Liège"
],
[
"Namur",
"Namur"
],
[
"por-",
"por-#Old_French"
],
[
"through",
"through"
],
[
"jeter",
"jeter#Old_French"
],
[
"throw",
"throw"
],
[
"porrō",
"porro#Latin"
],
[
"further",
"further"
],
[
"onwards",
"onwards"
],
[
"iectāre",
"iectare#Latin"
],
[
"iactāre",
"iactare#Latin"
],
[
"hurl",
"hurl"
],
[
"scatter",
"scatter"
],
[
"toss",
"toss"
],
[
"parjactare",
"parjactare#Latin"
],
[
"purjettare",
"purjettare#Latin"
],
[
"pargettare",
"pargettare#Latin"
],
[
"progettare",
"progettare#Latin"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A coat of cement mortar on the face of rough masonry, the earth side of foundation and basement walls."
],
"tags": [],
"recordId": "28d0c4b59043884752718de1ad54f3e01fbcf53af486a51d9aedf664e6ae3285",
"rawRecordSha256": "c467733b299226eec0a50793c2b595f6e7e0266c55b4959ae3a60d65c6d50c79",
"sourceRecordOrdinal": 2011945
},
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To apply a parge on to a surface."
],
"tags": [],
"recordId": "4d13b7a8737cc4d87aca00aa14a3ef508ae60132ef590d7819da2398ea234a92",
"rawRecordSha256": "37447b3f937b67fb0bbc2337d654489762f6fe4394e12d1edc6f850135b2eafa",
"sourceRecordOrdinal": 2011946
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}