Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryThe national sport of Argentina, a game played on horseback that combines elements of polo and basketball.
Borrowed from Spanish pato (literally “duck”), since it was originally played with a live duck inside a basket instead of a ball.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:pato<lit:duck>",
"text": "+",
"nodot": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"paṭṭ\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ducks\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"بَطّ\", \"gloss\" : \"duck\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Andalusian Arabic\", \"term\" : \"بَّطّ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"xaa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"pato\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"pato\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"pato\">\nBorrowed from Spanish pato (literally “duck”)"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "es:pato<lit:duck>",
"text": "+",
"nodot": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish pato (literally “duck”)"
}
],
"links": [
[
"pato",
"pato#Spanish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"The national sport of Argentina, a game played on horseback that combines elements of polo and basketball."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "94cb9c506a7f274b640efbd9ebe65534939072932e3b0f373a93a0c359963145",
"rawRecordSha256": "825d68234e951ee5b422d790081cfc436d796cbb3ef6871f70b8034632271422",
"sourceRecordOrdinal": 26182
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}