Unnumbered source etymology
Original entry ↗A cash-keeper, especially an officer attached to a treasury, responsible for weighing money and bullion and appraising the value of coins.
Borrowed from Hindi पोद्दार (poddār).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:पोद्दार",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Hindi\", \"term\" : \"पोद्दार\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"podar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"podar\">\nBorrowed from Hindi पोद्दार (poddār)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "hi:पोद्दार",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Hindi पोद्दार (poddār)."
}
],
"links": [
[
"पोद्दार",
"पोद्दार#Hindi"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A cash-keeper, especially an officer attached to a treasury, responsible for weighing money and bullion and appraising the value of coins."
],
"tags": [
"India",
"obsolete"
],
"recordId": "e638da471c1559cd24e27879f9caf0db78afbb7a1aa5b7e415bb87d28e6c150d",
"rawRecordSha256": "43b8c357940651ec5724a3e78084188b3ef9186b3d10c27513c48693f4d230ae",
"sourceRecordOrdinal": 688401
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}