Unnumbered source etymology
Original entry ↗To enclose within a pouch. · To transport within a pouch, especially a diplomatic pouch. · To swallow. · To pout.
A small bag usually closed with a drawstring. · An organic pocket in which a marsupial carries its young. · Any pocket or bag-shaped object, such as a cheek pouch. · A protuberant belly; a paunch.
Etymology tree Proto-Germanic *puhô Frankish *pokōbor. Old French puche Old Northern French pouchebor. Middle English pouche English pouch From Middle English pouche, poche, borrowed from Old Northern French pouche, from Old French poche, puche (whence French poche; compare also the Anglo-Norman variant poke), of Germanic origin: from Frankish *poka (“pouch”) (compare Middle Dutch poke, Old English pohha, dialectal German Pfoch). Doublet of poke; compare pocket.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
This page abbreviates 4 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:pouche<ety:bor<fro-nor:pouche<ety:from<fro:puche>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *puhô\nFrankish *pokōbor.\nOld French puche\nOld Northern French pouchebor.\nMiddle English pouche\nEnglish pouch\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*puhô\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*pokō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"puche\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Old Northern French\", \"term\" : \"pouche\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"fro-nor\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"pouche\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"pouch\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"pouch\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "pouche"
},
"expansion": "Middle English pouche"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro-nor",
"3": "pouche"
},
"expansion": "Old Northern French pouche"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "poche"
},
"expansion": "Old French poche"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fr",
"2": "poche"
},
"expansion": "French poche"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "xno",
"2": "-"
},
"expansion": "Anglo-Norman"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*pokō",
"4": "*poka",
"t": "pouch"
},
"expansion": "Frankish *poka (“pouch”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "dum",
"2": "poke"
},
"expansion": "Middle Dutch poke"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "pohha"
},
"expansion": "Old English pohha"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfoch"
},
"expansion": "German Pfoch"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "poke"
},
"expansion": "Doublet of poke"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:pouche<ety:bor<fro-nor:pouche<ety:from<fro:puche>>>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Germanic *puhô\nFrankish *pokōbor.\nOld French puche\nOld Northern French pouchebor.\nMiddle English pouche\nEnglish pouch"
}
],
"links": [
[
"*puhô",
"Reconstruction:Proto-Germanic/puhô"
],
[
"*pokō",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/pokō"
],
[
"puche",
"puche#Old_French"
],
[
"pouche",
"pouche#Old_French"
],
[
"pouche",
"pouche#Middle_English"
],
[
"pouche",
"pouche#Middle_English"
],
[
"poche",
"poche#Middle_English"
],
[
"pouche",
"pouche#Old_French"
],
[
"poche",
"poche#Old_French"
],
[
"puche",
"puche#Old_French"
],
[
"poche",
"poche#French"
],
[
"poke",
"poke#Old_French"
],
[
"*poka",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/pokō"
],
[
"poke",
"poke#Middle_Dutch"
],
[
"pohha",
"pohha#Old_English"
],
[
"Pfoch",
"Pfoch#German"
],
[
"poke",
"poke#English"
],
[
"pocket",
"pocket#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To enclose within a pouch.",
"To transport within a pouch, especially a diplomatic pouch.",
"To swallow.",
"To pout."
],
"tags": [
"transitive",
"obsolete",
"rare"
],
"recordId": "425f172fec6dc747be8020e149cea5861dd68cd52bd515b925ef988bc644fed0",
"rawRecordSha256": "d8c59f423eeaaebae378e45230aac447eeb3f6045d57c1b4d6e9a042f69f031d",
"sourceRecordOrdinal": 211909
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A small bag usually closed with a drawstring.",
"An organic pocket in which a marsupial carries its young.",
"Any pocket or bag-shaped object, such as a cheek pouch.",
"A protuberant belly; a paunch."
],
"tags": [
"dated",
"derogatory",
"slang"
],
"recordId": "59db1e8792943242afc98fa2cdfa1526ca5862147edf27a2e0bff44975fcfd00",
"rawRecordSha256": "270aac51590b3691a65277e57c1b545bba52dfe83fbaf67a18e3253e2eb2a0b7",
"sourceRecordOrdinal": 211908
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 4,
"glosses": 0
}
}