Source etymology 1
Original entry ↗a favored customer; a regular who receives preferential treatment
Borrowed from Tagalog suki, from Hokkien 主客 (chú-kheh, “regular customer or dealer”, literally “principal guest”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "suki"
},
"expansion": "Borrowed from Tagalog suki"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "主客",
"tr": "chú-kheh",
"t": "regular customer or dealer",
"lit": "principal guest"
},
"expansion": "Hokkien 主客 (chú-kheh, “regular customer or dealer”, literally “principal guest”)"
}
],
"links": [
[
"suki",
"suki#Tagalog"
],
[
"主客",
"主客#Hokkien"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"a favored customer; a regular who receives preferential treatment"
],
"tags": [
"Philippines"
],
"recordId": "33f4e86c5c2f5f9e83446cf3e0882b7d0f6ceee7eefed0138e64d6cc6fb51e06",
"rawRecordSha256": "a7c4aa08c4d24b65b785fe3673a282d56efb53dd1331bc896b8e698992fec98f",
"sourceRecordOrdinal": 484844
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}