English word origin

Etymology of spang

From Middle English spang (“a small piece of ornamental metal; spangle; small ornament; a bowl or cup”), likely from Middle Dutch spange (“buckle, clasp”) or Old English spang (“buckle, clasp”).

4 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗

In this entry · 4 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Source etymology 1

Original entry ↗

noun

A shiny ornament or object; a spangle

verb

To set with bright points: star or spangle. · To hitch; fasten.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

Inherited-form mentionspangenm
Derivation mentionspangedum
Derivation mentionspangang

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "spang",
        "4": "",
        "5": "a small piece of ornamental metal; spangle; small ornament; a bowl or cup"
      },
      "expansion": "Middle English spang (“a small piece of ornamental metal; spangle; small ornament; a bowl or cup”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dum",
        "3": "spange",
        "4": "",
        "5": "buckle, clasp"
      },
      "expansion": "Middle Dutch spange (“buckle, clasp”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "spang",
        "4": "",
        "5": "buckle, clasp"
      },
      "expansion": "Old English spang (“buckle, clasp”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "spang",
      "spang#Middle_English"
    ],
    [
      "spange",
      "spange#Middle_Dutch"
    ],
    [
      "spang",
      "spang#Old_English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A shiny ornament or object; a spangle"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "recordId": "1f52438ceb5d011c0da3a9af70b5f3da0d6b3564dcd98ebfef10e59e719918aa",
      "rawRecordSha256": "5819b81abb606b9d72a9767fd0edadbf977496e8934e537310cd2c2a71865561",
      "sourceRecordOrdinal": 1119032
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To set with bright points: star or spangle.",
        "To hitch; fasten."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "3c9f317ee9a6cdfef4de9644da5cf7cb2db17f1949a8d448aef8d9f6fe587ddd",
      "rawRecordSha256": "56eb9dcb15723e5997a91df449164201875e462f3825c55686d88afdee7a7fa5",
      "sourceRecordOrdinal": 1119033
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 2

Original entry ↗

verb

Of a flying object (such as a bullet), To strike or ricochet with a loud report.

adv

Suddenly; slap, smack.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Onomatopoeic.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "onom",
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Onomatopoeic"
    }
  ],
  "links": [],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "Of a flying object (such as a bullet), To strike or ricochet with a loud report."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "recordId": "0cc9c693f27caba2b8d73fa61b742d0098ce764e55909afadfac7b8f6010fad5",
      "rawRecordSha256": "eeeb36e926b07a78195257a978e9080df75a1a21a38d5f101e3668e90e0c6694",
      "sourceRecordOrdinal": 1119034
    },
    {
      "pos": "adv",
      "glosses": [
        "Suddenly; slap, smack."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "not-comparable"
      ],
      "recordId": "458caffb8a2dc02a6cd22f8e3a348b187d8d36fbbb46e2db211f1fe3f3f49189",
      "rawRecordSha256": "a42ce674e9ca660f12c26d0de384042ee21e42a64a4c660d1d1024ed3d5fce14",
      "sourceRecordOrdinal": 1119035
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 3

Original entry ↗

noun

A bound or spring; a leap.

verb

To leap; spring. · To cause to spring; set forcibly in motion; throw with violence.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Uncertain. Cognate with Scots spang, and possibly related to English spank.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

Cognate mentionspangsco
Cognate mentionspanken

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "unc",
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Uncertain"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "spang"
      },
      "expansion": "Scots spang"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "spank"
      },
      "expansion": "English spank"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "spang",
      "spang#Scots"
    ],
    [
      "spank",
      "spank#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A bound or spring; a leap."
      ],
      "tags": [
        "Scotland"
      ],
      "recordId": "9c5740afa31fa5eff5f5e63c969efc0150894b8bac80fbf2bf86f330cb358350",
      "rawRecordSha256": "7ad9647af52d4ba74a1251d5241cb096ea2468d1c52b4eca873d464a86eabfb6",
      "sourceRecordOrdinal": 1119037
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To leap; spring.",
        "To cause to spring; set forcibly in motion; throw with violence."
      ],
      "tags": [
        "Scotland",
        "UK",
        "dialectal",
        "intransitive",
        "transitive"
      ],
      "recordId": "efe21f9aa5b4e69931ae6973b3733714762843043a26da4da5ec68ed5fc44ebc",
      "rawRecordSha256": "f74484ee6d52dd39dc0387b4c9da0a92678d7a932e45969b56811589140ce56e",
      "sourceRecordOrdinal": 1119036
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 4

Original entry ↗

noun

A span.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

See span

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [],
  "links": [
    [
      "span",
      "span#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A span."
      ],
      "tags": [
        "Scotland"
      ],
      "recordId": "a7b372e8e751d294a380ea20d534349730941c741093865122fd022c88d8fa5d",
      "rawRecordSha256": "fc411c587460aa2ea795fc131339f2482b68e54f7ee06d2c7fcc1752232b2dc5",
      "sourceRecordOrdinal": 1119038
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for spang →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger

Machine-source provenance

Source SHA-256: 5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run: 73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID: w-c3Bhbmc