*SET-U

English word origin

Etymology of slate

The noun is derived from Middle English sclate, slat, slate (“type of rock; roofing slate; writing slate”), from Old French esclate, a feminine form of esclat (“broken piece, shard”) (modern French éclat), from Old Frenc

4 source sectionsExtended source reportWiktionary original ↗
In this entry · 4 source sections

The source etymologies

Wiktionary via Kaikki / Wiktextract

The source reports below are imported and unreviewed by *SET-U. Separate numbered origins and differing source variants are preserved; agreement within this extraction is not independent corroboration.

Source etymology 1

Original entry ↗
noun

A piece of such stone, usually cut into a rectangular shape, used as a tile for flooring, roofing, etc.; (uncountable) such tiles collectively, or the material from which they are made. · A piece of other material used as a roofing tile. · A generally rectangular piece, originally of certain types of stone and now of other materials, often in a frame, used for writing on with a thin rod of the same or another stone (a slate pencil) or with chalk; a small chalkboard. · Synonym of tablet computer (“a hand-held portable computer in the form of a tablet with a touch screen interface”).

adj

Having the bluish-grey colour of slate (noun etymology 1, noun sense 4).

verb

To cover (a building, or part of a building such as a floor or roof) with slates (noun etymology 1, noun sense 1.1). · To appoint or designate (someone or something); also, to nominate or propose (someone or something); specifically (politics), to nominate or propose (a candidate) for an office. · To expect (something) with a (strong) degree of certainty; to anticipate, to predict. · To plan or schedule (something).

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The noun is derived from Middle English sclate, slat, slate (“type of rock; roofing slate; writing slate”), from Old French esclate, a feminine form of esclat (“broken piece, shard”) (modern French éclat), from Old French esclater (“to break, shatter”), from Frankish *slaitijan (“to split, break”), from Proto-Germanic *slaitijaną, the causative of *slītaną (“to cut up, split”); further etymology unknown (see the Proto-Germanic entry for a discussion). Doublet of éclat and slat. The adjective and verb are derived from the noun.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

This page abbreviates 12 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "senseno",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tile"
      },
      "expansion": "etymology 1, noun sense 1.1"
    },
    {
      "name": "senseno",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "chalkboard"
      },
      "expansion": "etymology 1, noun sense 2.1"
    },
    {
      "name": "senseno",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "clapperboard"
      },
      "expansion": "etymology 1, noun sense 2.3.1"
    },
    {
      "name": "senseno",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tablet computer"
      },
      "expansion": "etymology 1, noun sense 2.2"
    },
    {
      "name": "senseno",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "rock"
      },
      "expansion": "etymology 1, noun sense 4"
    },
    {
      "name": "lg",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "sclate"
      },
      "expansion": "Middle English sclate"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "esclate"
      },
      "expansion": "Old French esclate"
    },
    {
      "name": "lg",
      "args": {
        "1": "feminine"
      },
      "expansion": "feminine"
    },
    {
      "name": "cog",
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "éclat"
      },
      "expansion": "French éclat"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "esclater",
        "t": "to break, shatter"
      },
      "expansion": "Old French esclater (“to break, shatter”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frk",
        "3": "*slaitijan",
        "t": "to split, break"
      },
      "expansion": "Frankish *slaitijan (“to split, break”)"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*slaitijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *slaitijaną"
    },
    {
      "name": "lg",
      "args": {
        "1": "causative"
      },
      "expansion": "causative"
    },
    {
      "name": "doublet",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "éclat",
        "3": "slat"
      },
      "expansion": "Doublet of éclat and slat"
    },
    {
      "name": "lg",
      "args": {
        "1": "adjective"
      },
      "expansion": "adjective"
    },
    {
      "name": "lg",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "sclate",
      "sclate#Middle_English"
    ],
    [
      "slat",
      "slat#Middle_English"
    ],
    [
      "slate",
      "slate#Middle_English"
    ],
    [
      "esclate",
      "esclate#Old_French"
    ],
    [
      "esclat",
      "esclat#Old_French"
    ],
    [
      "éclat",
      "éclat#French"
    ],
    [
      "esclater",
      "esclater#Old_French"
    ],
    [
      "*slaitijan",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/slaitijan"
    ],
    [
      "*slaitijaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/slaitijaną"
    ],
    [
      "*slītaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/slītaną"
    ],
    [
      "éclat",
      "éclat#English"
    ],
    [
      "slat",
      "slat#English"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A piece of such stone, usually cut into a rectangular shape, used as a tile for flooring, roofing, etc.; (uncountable) such tiles collectively, or the material from which they are made.",
        "A piece of other material used as a roofing tile.",
        "A generally rectangular piece, originally of certain types of stone and now of other materials, often in a frame, used for writing on with a thin rod of the same or another stone (a slate pencil) or with chalk; a small chalkboard.",
        "Synonym of tablet computer (“a hand-held portable computer in the form of a tablet with a touch screen interface”)."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable",
        "broadly"
      ],
      "recordId": "52ef8e1aa82ed9748e5e9025ed64838964ad6861470e3b1e819c8526e5da6223",
      "rawRecordSha256": "17e431f2510b7d9e9f845343fb5b5c46dae9e001c33e0def589c77442865603d",
      "sourceRecordOrdinal": 19780
    },
    {
      "pos": "adj",
      "glosses": [
        "Having the bluish-grey colour of slate (noun etymology 1, noun sense 4)."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "562b370feb3d754cf29444b776704c246b014e276d7a79ebd2dc411b644ca516",
      "rawRecordSha256": "5a7288015ed1897a291e5c7ab171ba39a4b13a9eb54e1a03296573b312b1a887",
      "sourceRecordOrdinal": 19781
    },
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To cover (a building, or part of a building such as a floor or roof) with slates (noun etymology 1, noun sense 1.1).",
        "To appoint or designate (someone or something); also, to nominate or propose (someone or something); specifically (politics), to nominate or propose (a candidate) for an office.",
        "To expect (something) with a (strong) degree of certainty; to anticipate, to predict.",
        "To plan or schedule (something)."
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "US",
        "figuratively"
      ],
      "recordId": "bf5ecab5c277128439787722c1af55b620ebeb4a3d8826735c97693889b72df7",
      "rawRecordSha256": "a242c3693cf47b483a9d68e933aa9889aff8e7ab541c171ad6996687410aaf10",
      "sourceRecordOrdinal": 19782
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 12,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 2

Original entry ↗
verb

To scold (someone) harshly; to chastise, to excoriate, to lambaste. · To criticize or critique (an author or a work) harshly; to castigate. · To treat (an enemy) harshly. · To beat or thrash (someone) harshly.

noun

Synonym of slating (“a harsh criticism”).

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

The verb is probably derived from slate (“flake or piece of certain types of stone that tend to cleave into thin layers; fine-grained homogeneous sedimentary rock which cleaves easily into thin layers”, noun) (etymology 1; possibly alluding to the sharpness of such rock). The noun is derived from the verb.

This page abbreviates 1 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "lg",
      "args": {
        "1": "verb"
      },
      "expansion": "verb"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²"
    },
    {
      "name": "lg",
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "noun"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "expansion": "³"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "slate",
      "slate#Noun"
    ],
    [
      "etymology 1",
      "#Etymology 1"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To scold (someone) harshly; to chastise, to excoriate, to lambaste.",
        "To criticize or critique (an author or a work) harshly; to castigate.",
        "To treat (an enemy) harshly.",
        "To beat or thrash (someone) harshly."
      ],
      "tags": [
        "transitive",
        "UK",
        "slang"
      ],
      "recordId": "a80363080ec85b0000c9575c5fdfdae90773905f706a51751f76c189dbf6534b",
      "rawRecordSha256": "1d41af1a489abffc00245e66bc29b234ae436a3574fd316ca4783d174f4cbadf",
      "sourceRecordOrdinal": 19783
    },
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "Synonym of slating (“a harsh criticism”)."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "transitive"
      ],
      "recordId": "c46d954997f0e61129b576e2d19a340dfa88374906d59b5cb038905552fc6ebe",
      "rawRecordSha256": "c8fa2a25678ba2531935dde32be5dd5ad1c7fafca107f1158ba42f8e297c21b1",
      "sourceRecordOrdinal": 19784
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 1,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 3

Original entry ↗
verb

To set (one or more dogs) on a person or animal; to sic. · To set one or more dogs on (a person or animal).

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

From Middle English slaiten, slat, slate (“to set (a dog) on an animal”), from Old Norse *sleita, possibly related to Proto-Germanic *slītaną (“to tear apart”), further etymology unknown.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "inh",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "slaiten"
      },
      "expansion": "Middle English slaiten"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "non",
        "3": "*sleita"
      },
      "expansion": "Old Norse *sleita"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "expansion": "³"
    },
    {
      "name": "der",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*slītaną",
        "t": "to tear apart"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *slītaną (“to tear apart”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "slaiten",
      "slaiten#Middle_English"
    ],
    [
      "slat",
      "slat#Middle_English"
    ],
    [
      "slate",
      "slate#Middle_English"
    ],
    [
      "*sleita",
      "Reconstruction:Old Norse/sleita"
    ],
    [
      "*slītaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/slītaną"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "verb",
      "glosses": [
        "To set (one or more dogs) on a person or animal; to sic.",
        "To set one or more dogs on (a person or animal)."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "transitive"
      ],
      "recordId": "eb9fd44bef003dce714c75c31754d0fdd166085ab518dddd141f51532adbafd9",
      "rawRecordSha256": "0a1b4c8e2967f8acb04a2b42e1820fe7f7747a1bfb391f9f816b2443d38d1483",
      "sourceRecordOrdinal": 19785
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Source etymology 4

Original entry ↗
noun

A dirty or slovenly person.

Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventory

Possibly borrowed from Scots slait, slate (“dirty, slovenly, or objectionable person”), further etymology unknown.

Relationships mentioned by the source

These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.

  • Borrowed-form mentionslaitsco
Inspect preserved source fields

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "bor",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sco",
        "3": "slait"
      },
      "expansion": "Scots slait"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹"
    },
    {
      "name": "sup",
      "args": {
        "1": "4"
      },
      "expansion": "⁴"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "slait",
      "slait#Scots"
    ],
    [
      "slate",
      "slate#Scots"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A dirty or slovenly person."
      ],
      "tags": [
        "Northern-England",
        "Scotland",
        "archaic",
        "derogatory",
        "obsolete",
        "rare",
        "transitive"
      ],
      "recordId": "21b0f9166501cc52f03cc99c9bc928db185efedb7c928535bbfee10178d5f1ec",
      "rawRecordSha256": "6a1b0b8e730986a36d7d9637d1cc59df1738b9281b027073d0df09fd5cfbc9b5",
      "sourceRecordOrdinal": 19786
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Where this record stops

This page does not supply an independently verified sound-change sequence, first-use manuscript or complete family tree unless a cited analysis explicitly establishes one. Missing detail here is a limit of this record—not a claim that humanity knows nothing more.

An older meaning does not determine what a word must mean today. Follow the sources, preserve disagreements, and keep ancestry separate from interpretation.

Contribute located evidence for slate →

Source and snapshot

Imported from Wiktionary contributors; extracted by Tatu Ylonen / Wiktextract / Kaikki.org. Selected fields are reformatted and grouped; wording, source identity and etymology sections are retained. CC-BY-SA-4.0 applies to the imported source material.

Dump: 2026-10-01 · Extracted: 2026-10-30. These are snapshot dates, not the word’s first attestation or the page’s revision date.

Source entry and bibliography ↗Wiktionary revision history ↗Acquisition and rights ledger
Machine-source provenance
Source SHA-256
5ff2c072f8099f2d2ce484bd6957bf179f046d2ad37bc36555edf8bb84cb5291
Import run
73216b9a9b78ed3830994bf853103716f5a4dc57099e371e9f8fdc468facca26
Permanent entry ID
w-c2xhdGU