Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryFasting, abstention, abstinence; the third of the five pillars of Islam.
From Arabic صَوْم (ṣawm, “fasting; abstaining from food, drink, and sex”), probably borrowed from Classical Syriac ܨܘܡܐ (ṣawmāʾ).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "صَوْم",
"4": "",
"5": "fasting; abstaining from food, drink, and sex"
},
"expansion": "Arabic صَوْم (ṣawm, “fasting; abstaining from food, drink, and sex”)"
},
{
"name": "uder",
"args": {
"1": "en",
"2": "syc",
"3": "ܨܘܡܐ",
"tr": "ṣawmāʾ"
},
"expansion": "Classical Syriac ܨܘܡܐ (ṣawmāʾ)"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ص و م"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"صَوْم",
"صوم#Arabic"
],
[
"ܨܘܡܐ",
"ܨܘܡܐ#Classical_Syriac"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Fasting, abstention, abstinence; the third of the five pillars of Islam."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "c96ecc4e0d2f2eb527354d74623efe1bb65012b9dc2a3662d79f75e1e03d97d9",
"rawRecordSha256": "8315ca40fc7fa40075960586c55d0e4ead437a56fdba5025c0696f81c4f25c4f",
"sourceRecordOrdinal": 1121512
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}