Unnumbered source etymology
Original entry ↗A musical composition with lyrics for voice or voices, performed by singing. · Any musical composition. · Poetical composition; poetry; verse. · The act or art of singing.
Etymology tree Proto-Indo-European *sengʷʰ- Proto-Indo-European *séngʷʰ-e-ti Proto-Germanic *singwaną Proto-Germanic *sangwaz Proto-West Germanic *sangu Old English sang Middle English song English song From Middle English song, sang, from Old English sang, from Proto-West Germanic *sangu, from Proto-Germanic *sangwaz (“singing, song”), from Proto-Indo-European *sengʷʰ- (“to sing”). Cognate with Scots sang, song (“singing, song”), Saterland Frisian Song (“song”), West Frisian sang (“song”), Dutch zang (“song”), Low German sang (“song”), German Sang (“singing, song”), Swedish sång (“song”), Norwegian Bokmål sang (“song”), Norwegian Nynorsk song (“song”), Icelandic söngur (“song”), Ancient Greek ὀμφή (omphḗ, “voice, oracle”). More at sing.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Root classification mention*sengʷʰ-ine-pro
- Inherited-form mentionsongenm
- Inherited-form mentionsangang
- Inherited-form mention*sangugmw-pro
- Inherited-form mention*sangwazgem-pro · singing, song
- Derivation mention*sengʷʰ-ine-pro · to sing
- Cognate mentionsangsco
- Cognate mentionSongstq
- Cognate mentionsangfy
- Cognate mentionzangnl
- Cognate mentionsangnds
- Cognate mentionSangde
- Cognate mentionsångsv
- Cognate mentionsangnb
- Cognate mentionsongnn
- Cognate mentionsönguris
- Cognate mentionὀμφήgrc
This page abbreviates 4 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:song",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *sengʷʰ-\nProto-Indo-European *séngʷʰ-e-ti\nProto-Germanic *singwaną\nProto-Germanic *sangwaz\nProto-West Germanic *sangu\nOld English sang\nMiddle English song\nEnglish song\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*singwaną\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*sangwaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*sangu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"sang\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"song\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"song\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"song\">"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*sengʷʰ-"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "song"
},
"expansion": "Middle English song"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "sang"
},
"expansion": "Old English sang"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*sangu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *sangu"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*sangwaz",
"t": "singing, song"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sangwaz (“singing, song”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*sengʷʰ-",
"t": "to sing"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sengʷʰ- (“to sing”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sco",
"2": "sang"
},
"expansion": "Scots sang"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "stq",
"2": "Song",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "Saterland Frisian Song (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fy",
"2": "sang",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "West Frisian sang (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "zang",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "Dutch zang (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds",
"2": "sang",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "Low German sang (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Sang",
"3": "",
"4": "singing, song"
},
"expansion": "German Sang (“singing, song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sv",
"2": "sång",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "Swedish sång (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nb",
"2": "sang",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål sang (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nn",
"2": "song",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk song (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "is",
"2": "söngur",
"3": "",
"4": "song"
},
"expansion": "Icelandic söngur (“song”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὀμφή",
"3": "",
"4": "voice, oracle"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀμφή (omphḗ, “voice, oracle”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:song",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *sengʷʰ-\nProto-Indo-European *séngʷʰ-e-ti\nProto-Germanic *singwaną\nProto-Germanic *sangwaz\nProto-West Germanic *sangu\nOld English sang\nMiddle English song\nEnglish song"
}
],
"links": [
[
"*sengʷʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sengʷʰ-"
],
[
"*singwaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/singwaną"
],
[
"*sangwaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/sangwaz"
],
[
"*sangu",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/sangu"
],
[
"sang",
"sang#Old_English"
],
[
"song",
"song#Middle_English"
],
[
"song",
"song#Middle_English"
],
[
"sang",
"sang#Middle_English"
],
[
"sang",
"sang#Old_English"
],
[
"*sangu",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/sangu"
],
[
"*sangwaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/sangwaz"
],
[
"*sengʷʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/sengʷʰ-"
],
[
"sang",
"sang#Scots"
],
[
"song",
"song#Scots"
],
[
"Song",
"Song#Saterland_Frisian"
],
[
"sang",
"sang#West_Frisian"
],
[
"zang",
"zang#Dutch"
],
[
"sang",
"sang#Low_German"
],
[
"Sang",
"Sang#German"
],
[
"sång",
"sång#Swedish"
],
[
"sang",
"sang#Norwegian_Bokmål"
],
[
"song",
"song#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"söngur",
"söngur#Icelandic"
],
[
"ὀμφή",
"ὀμφή#Ancient_Greek"
],
[
"sing",
"sing#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "song",
"raw_tags": [
"borrowed"
]
}
],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A musical composition with lyrics for voice or voices, performed by singing.",
"Any musical composition.",
"Poetical composition; poetry; verse.",
"The act or art of singing."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"broadly",
"colloquial"
],
"recordId": "ba91dfe1ec160d0ca60debed14178c4ee8b479348d6ed34a3a3ac860872dc339",
"rawRecordSha256": "b76c7f85edf1aece667ef8c9b43c5c6d4dea5abec1e347b7bd38bbd67c05ad30",
"sourceRecordOrdinal": 23094
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 4,
"glosses": 0
}
}