Unnumbered source etymology
Original entry ↗adj
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryOf, relating to, or containing sodium.
Etymology tree Arabic أَسْوَد (ʔaswad) Ancient Greek μελαγχολία (melankholía)calq.? Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ) Arabic أَسْوَد (ʔaswad) Arabic سُوَيْدَاء (suwaydāʔ)bor. Italian sodabor. English soda Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ik English -ic English sodic From soda + -ic.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "soda",
"4": "-ic",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic أَسْوَد (ʔaswad)\nAncient Greek μελαγχολία (melankholía)calq.?\nArabic سَوْدَاء (sawdāʔ)\nArabic أَسْوَد (ʔaswad)\nArabic سُوَيْدَاء (suwaydāʔ)bor.\nItalian sodabor.\nEnglish soda\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icuslbor.\nOld French -iquebor.\nMiddle English -ik\nEnglish -ic\nEnglish sodic\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"أَسْوَد\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س و د\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"calq.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Calque of\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μελαγχολία\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"calque\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَوْدَاء\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"أَسْوَد\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سُوَيْدَاء\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"س و د\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"soda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"soda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"-ic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ikos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ikos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-icus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ique\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-ik\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ic\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"sodic\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"sodic\">\nFrom soda + -ic."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "soda",
"4": "-ic",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic أَسْوَد (ʔaswad)\nAncient Greek μελαγχολία (melankholía)calq.?\nArabic سَوْدَاء (sawdāʔ)\nArabic أَسْوَد (ʔaswad)\nArabic سُوَيْدَاء (suwaydāʔ)bor.\nItalian sodabor.\nEnglish soda\nProto-Indo-European *-ikos\nProto-Italic *-ikos\nLatin -icuslbor.\nOld French -iquebor.\nMiddle English -ik\nEnglish -ic\nEnglish sodic\nFrom soda + -ic."
}
],
"links": [
[
"أَسْوَد",
"أسود#Arabic"
],
[
"μελαγχολία",
"μελαγχολία#Ancient_Greek"
],
[
"سَوْدَاء",
"سوداء#Arabic"
],
[
"أَسْوَد",
"أسود#Arabic"
],
[
"سُوَيْدَاء",
"سويداء#Arabic"
],
[
"soda",
"soda#Italian"
],
[
"soda",
"soda#English"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ikos"
],
[
"*-ikos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ikos#Proto-Italic:_-ic"
],
[
"-icus",
"-icus#Latin:_adjectival_suffix"
],
[
"-ique",
"-ique#Old_French:_adjectival_suffix"
],
[
"-ik",
"-ik#Middle_English:_adjectival_suffix"
],
[
"-ic",
"-ic#English"
],
[
"soda",
"soda#English"
],
[
"-ic",
"-ic#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Of, relating to, or containing sodium."
],
"tags": [],
"recordId": "3eddea345b3bcb91b93c154709051757dce5af2dadd8e0f98e28542dec92226f",
"rawRecordSha256": "5ffc0bfbd86a2eab26dcf4d7134b071854ca66acd92757c5180c4bd18620ec7d",
"sourceRecordOrdinal": 289330
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}