Unnumbered source etymology
Original entry ↗Of or relating to the Soviet Union.
A person uncritically supporting Soviet values or having a Soviet mentality, a homo sovieticus.
Unadapted borrowing from Russian сово́к (sovók, “scoop, dustpan”), which starts similarly to сове́т (sovét, “Soviet”) or сове́тский (sovétskij, “Soviet”, adjective).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Unadapted borrowing mentionсово́кru · scoop, dustpan
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ubor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "сово́к",
"t": "scoop, dustpan"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Russian сово́к (sovók, “scoop, dustpan”)"
}
],
"links": [
[
"сово́к",
"совок#Russian"
],
[
"сове́т",
"совет#Russian"
],
[
"сове́тский",
"советский#Russian"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"Of or relating to the Soviet Union."
],
"tags": [
"derogatory",
"not-comparable"
],
"recordId": "977ebc6343b74760bf00fbd2f3520ab554f4c2878ddd3b3cc42f373876242a72",
"rawRecordSha256": "644d7ee1fcebc2201b66873b7fd8132edc852b5ff2e54aa2a58c5fcdc222ee6d",
"sourceRecordOrdinal": 4836527
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A person uncritically supporting Soviet values or having a Soviet mentality, a homo sovieticus."
],
"tags": [
"derogatory"
],
"recordId": "e2f79c95015c58934e25a887e5d3520a2ddba254a2640e133f9b1972e615c5df",
"rawRecordSha256": "3c58d1057bc81f04d40bf4c4476249d1aa8e965a033d79ec2cae7e4a6353b5a5",
"sourceRecordOrdinal": 4836526
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}