Unnumbered source etymology
Original entry ↗To pester. · To whine; to complain.
A whiner; a complainer.
From Yiddish נודזש (nudzh, “an annoying, bothersome person”), from Polish nudzić (“to bore”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "נודזש",
"t": "an annoying, bothersome person"
},
"expansion": "Yiddish נודזש (nudzh, “an annoying, bothersome person”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "nudzić",
"t": "to bore"
},
"expansion": "Polish nudzić (“to bore”)"
}
],
"links": [
[
"נודזש",
"נודזש#Yiddish"
],
[
"nudzić",
"nudzić#Polish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To pester.",
"To whine; to complain."
],
"tags": [
"slang",
"transitive",
"intransitive"
],
"recordId": "64fe78fcabd220a28632b9426c730c4d2c95e1a1ae182431eb4fe450eb7c797c",
"rawRecordSha256": "de71c365aae5a2b468f2e40c37880be045b5cb89f6866221d86fa8eeacf2d511",
"sourceRecordOrdinal": 2067343
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A whiner; a complainer."
],
"tags": [
"slang"
],
"recordId": "d8a974271642d694274878027ba82a1b28cc55925444af5f53030d4e0be36d8d",
"rawRecordSha256": "bc40287b8b21712ce0149eaad0d049a3630fd777d76915193415a88bfc834e78",
"sourceRecordOrdinal": 2067342
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}