Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA grandmother, especially one with Italian ancestry.
Borrowed from Italian nonna. Doublet of nun.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Doublet mentionnunen
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:nonna<id:grandmother>",
"id": "grandmother",
"tree": "1",
"text": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"grandmother\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"nonna\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"nonna\", \"lang\" : \"en\" }\" data-id=\"grandmother\" data-lang=\"en\" data-title=\"nonna\" id=\"English:_grandmother\">\nBorrowed from Italian nonna."
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "nun"
},
"expansion": "Doublet of nun"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:nonna<id:grandmother>",
"id": "grandmother",
"tree": "1",
"text": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *nana-der.?\nLatin nonnus\nLate Latin nonna\nItalian nonnabor.\nEnglish nonna\nBorrowed from Italian nonna."
}
],
"links": [
[
"nonna",
"nonna#Italian:_grandmother"
],
[
"nun",
"nun#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A grandmother, especially one with Italian ancestry."
],
"tags": [
"informal"
],
"recordId": "54861ded147127da4bccc58aa8d06fcf3be26982e0c4cee86f116a75eee26a09",
"rawRecordSha256": "6825dbf47a6d7790c69a88c22f38e7f2b65c624372b5f617814a70987fc730c8",
"sourceRecordOrdinal": 172900
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}