Etymology of masu

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ik:masu",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Inupiaq\", \"term\" : \"masu\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ik\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"masu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"masu\">\nBorrowed from Inupiaq masu."
    },
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ik:masu",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from Inupiaq masu."
    }
  ],
  "links": [
    [
      "masu",
      "masu#Inupiaq"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A plant, Hedysarum alpinum, whose edible root is consumed by the Inuit of Alaska."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "ee69e2bd3e3fd997547f0511eb22f55528fe30dfdd566a71a494b1871c5ddbec",
      "rawRecordSha256": "ab29114b2bb29fe7532dc5c8bc6ce3ee872d22faa9879e8291441cea262f0639",
      "sourceRecordOrdinal": 1012160
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ja:枡",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Japanese\", \"term\" : \"枡\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ja\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"masu\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"masu\">\nBorrowed from Japanese 枡."
    },
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ja:枡",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 枡."
    }
  ],
  "links": [
    [
      "枡",
      "枡#Japanese"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "A square wooden box, originally used to measure rice in Japan during the feudal period."
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "c141e039e1c3357e1f23a1832d479003625133f7c0246a3d2e7e5aebf1bd0c81",
      "rawRecordSha256": "3b18b9b6a1f6900819f77b486a380ab165c1a1974b198e8013cacd4676a3128f",
      "sourceRecordOrdinal": 1012161
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "bor",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "鱒",
        "4": "",
        "5": "trout, sea trout, salmon",
        "tr": "masu"
      },
      "expansion": "Japanese 鱒 (masu, “trout, sea trout, salmon”)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "鱒",
      "鱒#Japanese"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "masu salmon (Oncorhynchus masou)"
      ],
      "tags": [],
      "recordId": "8419f604ff0ac051013347a122056c00bff0b7740d14e0b323754aaa0ba69044",
      "rawRecordSha256": "893ab86be9af370bdb18cd0b9ecd65977589471414552b2ce49f6fda1239b551",
      "sourceRecordOrdinal": 1012162
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}