Unnumbered source etymology
Original entry ↗Food miraculously produced for the Israelites in the desert in the book of Exodus. · Any boon which comes into one's hands by good luck. · The sugary sap of the manna gum tree which oozes out from holes drilled by insects and falls to the ground around the tree.
Etymology tree Biblical Hebrew מָן (mān)bor. Ancient Greek μᾰ́ννᾰ (mắnnă)der. Late Latin mannader. Old English manna Middle English English manna From Middle English, from Old English, from Late Latin manna, from Ancient Greek μάννα (mánna), from Hebrew מן (mān, “'manna”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:-<ety:inh<ang:manna>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מָן (mān)bor.\nAncient Greek μᾰ́ννᾰ (mắnnă)der.\nLate Latin mannader.\nOld English manna\nMiddle English\nEnglish manna\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"transliteration\" : \"mān\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Biblical Hebrew\", \"term\" : \"מָן\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"hbo\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"μᾰ́ννᾰ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"manna\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"manna\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"manna\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"manna\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "-"
},
"expansion": "Old English"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-lat",
"3": "manna"
},
"expansion": "Late Latin manna"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "μάννα"
},
"expansion": "Ancient Greek μάννα (mánna)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "מן",
"4": "",
"5": "'manna",
"tr": "mān"
},
"expansion": "Hebrew מן (mān, “'manna”)"
},
{
"name": "etymon",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:-<ety:inh<ang:manna>>",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nBiblical Hebrew מָן (mān)bor.\nAncient Greek μᾰ́ννᾰ (mắnnă)der.\nLate Latin mannader.\nOld English manna\nMiddle English\nEnglish manna"
}
],
"links": [
[
"מָן",
"מן#Hebrew"
],
[
"μᾰ́ννᾰ",
"μάννα#Ancient_Greek"
],
[
"manna",
"manna#Latin"
],
[
"manna",
"manna#Old_English"
],
[
"manna",
"manna#Latin"
],
[
"μάννα",
"μάννα#Ancient_Greek"
],
[
"מן",
"מן#Hebrew"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Food miraculously produced for the Israelites in the desert in the book of Exodus.",
"Any boon which comes into one's hands by good luck.",
"The sugary sap of the manna gum tree which oozes out from holes drilled by insects and falls to the ground around the tree."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable",
"broadly"
],
"recordId": "7d7d7371312a35dd4ba7121316f72eba81d85c10b806930adcc469e2c1f04b58",
"rawRecordSha256": "44dc4bee80e7611af325b4e1193b8b40771b8905177c98d96ab15116a300de22",
"sourceRecordOrdinal": 444314
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}