Etymology of manja

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "bor+",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "माँझा"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindi माँझा (māñjhā)"
    }
  ],
  "links": [
    [
      "माँझा",
      "माँझा#Hindi"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "noun",
      "glosses": [
        "String coated with crushed glass and attached to a kite, used to cut the strings of other kites in kite fighting."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "recordId": "af8b6328f28e4119bace15409919de688d935894660a2edbfcd3af79897674ad",
      "rawRecordSha256": "aec7639ef2c612de28116fe0648f900f423678ac9fc63f8b1ff1568d482cca12",
      "sourceRecordOrdinal": 219960
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}

Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.

{
  "templates": [
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ms:manja",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"manja\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"manja\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"manja\">\nBorrowed from Malay manja."
    },
    {
      "name": "ety",
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "ms:manja",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay manja."
    }
  ],
  "links": [
    [
      "manja",
      "manja#Malay"
    ]
  ],
  "references": [],
  "descendants": [],
  "lexical": [
    {
      "pos": "adj",
      "glosses": [
        "Adoring; affectionate; tending to coddle somebody."
      ],
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "recordId": "232c396fe6da644a03a4bae23b95832f7edd71398e44619e03f605d27099d11b",
      "rawRecordSha256": "ff361b636bba63d8592df6ecdd5eca96945467131044db2142443b18fc9f17dc",
      "sourceRecordOrdinal": 219961
    }
  ],
  "omittedAuxiliaryFields": {
    "templates": 0,
    "links": 0,
    "references": 0,
    "descendants": 0,
    "lexicalRecords": 0,
    "lexicalSenses": 0,
    "glosses": 0
  }
}