Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryAn Indian cream made by heating and then cooling non-homogenized whole milk and then skimming off the resulting fatty layer.
Borrowed from Hindi मलाई (malāī).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mentionमलाईhi
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "मलाई"
},
"expansion": "Hindi मलाई (malāī)"
}
],
"links": [
[
"मलाई",
"मलाई#Hindi"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"An Indian cream made by heating and then cooling non-homogenized whole milk and then skimming off the resulting fatty layer."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "c4495928d7085adf40848d561f5cf38fc9462ca2cad01a373eab29a66f30b119",
"rawRecordSha256": "fa2f39101240debc940c446e933fa4efc75179fcd23cb7671d42b92c7c1dc98d",
"sourceRecordOrdinal": 2306044
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}