Unnumbered source etymology
Original entry ↗To give a watered or clouded appearance to (a surface).
A pattern that emerges when two grids are superimposed over one another, sometimes unintended or undesirable in many applications, such as in weaving, screenprinting, and halftoning. · A fabric, often silk, which has a watery or wavelike appearance.
Etymology tree English mohairbor. French moire Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Old French -é Middle French -é French -é French moirébor. English moiré Borrowed from French moiré (“watered, clouded”).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:moiré<t:watered, clouded>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish mohairbor.\nFrench moire\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *-eh₂tos\nProto-Italic *-ātos\nLatin -ātus\nOld French -é\nMiddle French -é\nFrench -é\nFrench moirébor.\nEnglish moiré\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"watered, clouded\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mohair\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"moire\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂tos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ātos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ātus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-é\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-é\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-é\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"moiré\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"moiré\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"moiré\">\nBorrowed from French moiré (“watered, clouded”)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:moiré<t:watered, clouded>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish mohairbor.\nFrench moire\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-tós\nProto-Indo-European *-eh₂tos\nProto-Italic *-ātos\nLatin -ātus\nOld French -é\nMiddle French -é\nFrench -é\nFrench moirébor.\nEnglish moiré\nBorrowed from French moiré (“watered, clouded”)."
}
],
"links": [
[
"mohair",
"mohair#English"
],
[
"moire",
"moire#French"
],
[
"*-h₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-éh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-tós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tós#Proto-Indo-European:_verbal_adjectives"
],
[
"*-eh₂tos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂tos#Proto-Indo-European:_adjectival"
],
[
"*-ātos",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ātos#Proto-Italic:_forming_adjectives"
],
[
"-ātus",
"-atus#Latin:_adjective"
],
[
"-é",
"-é#Old_French:_adjective"
],
[
"-é",
"-é#Middle_French:_adjective"
],
[
"-é",
"-é#French:_adjective"
],
[
"moiré",
"moiré#French"
],
[
"moiré",
"moiré#French"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To give a watered or clouded appearance to (a surface)."
],
"tags": [
"transitive"
],
"recordId": "059e17642a6a9a7f2a07374303d78f09eab74fd4d4f78680379fdd51266782cd",
"rawRecordSha256": "653d8a135b3ae6d2ce250135370f490e83b7503776346562afa9b7ad8178a6a8",
"sourceRecordOrdinal": 259572
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A pattern that emerges when two grids are superimposed over one another, sometimes unintended or undesirable in many applications, such as in weaving, screenprinting, and halftoning.",
"A fabric, often silk, which has a watery or wavelike appearance."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "e1cd2a599562d069346829d04370936d27b57fc0e7ff2c5c707e67f1cdb02292",
"rawRecordSha256": "7051fa301dd6750fc10639152361343a1f2c1166443f1c950af6b96d32b12dbf",
"sourceRecordOrdinal": 259571
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}