Source etymology 1
Original entry ↗Attachment to the transient material world, which hinders the soul's search for its ultimate goal and is therefore one of the Five Evils.
Borrowed from Punjabi ਮੋਹ (moh), itself borrowed from Sanskrit मोह (moha).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "pa",
"3": "ਮੋਹ"
},
"expansion": "Punjabi ਮੋਹ (moh)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "मोह"
},
"expansion": "Sanskrit मोह (moha)"
}
],
"links": [
[
"ਮੋਹ",
"ਮੋਹ#Punjabi"
],
[
"मोह",
"मोह#Sanskrit"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Attachment to the transient material world, which hinders the soul's search for its ultimate goal and is therefore one of the Five Evils."
],
"tags": [
"Sikhism",
"uncountable"
],
"recordId": "4bac63d3ed12df4d8c159efb0207f8a5ae5f3103a31cd187dffd34d9bb3ede86",
"rawRecordSha256": "4ee0b08ec44bfcb9c9e50bf5f432115f9642a4aa9c4d8f52db15f120bf356380",
"sourceRecordOrdinal": 5428614
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}