Source etymology 1
Original entry ↗A resinous substance or lacquer produced mainly on the banyan tree by the female of Kerria lacca, a scale insect.
From Portuguese laca, from Hindi लाख (lākh)/Urdu لاکھ (lākh) or cognates in other Indo-Aryan languages, from Sanskrit लाक्षा (lākṣā). Doublet of lacquer.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "laca"
},
"expansion": "Portuguese laca"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "लाख"
},
"expansion": "Hindi लाख (lākh)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "لاکھ",
"tr": "lākh"
},
"expansion": "Urdu لاکھ (lākh)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "लाक्षा"
},
"expansion": "Sanskrit लाक्षा (lākṣā)"
},
{
"name": "dbt",
"args": {
"1": "en",
"2": "lacquer"
},
"expansion": "Doublet of lacquer"
}
],
"links": [
[
"laca",
"laca#Portuguese"
],
[
"लाख",
"लाख#Hindi"
],
[
"لاکھ",
"لاکھ#Urdu"
],
[
"लाक्षा",
"लाक्षा#Sanskrit"
],
[
"lacquer",
"lacquer#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A resinous substance or lacquer produced mainly on the banyan tree by the female of Kerria lacca, a scale insect."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "e5c9c95737cfdf6075d8896f23e0b5dd501f6eb50d8882fe6cfb68cbc95017b7",
"rawRecordSha256": "0aa841b7ba26a7f3fd0dba78f21cdb71297fee8a26cfcaffa7c3de9b43f30389",
"sourceRecordOrdinal": 230937
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}