Source etymology 1
Original entry ↗An exclamation typically expressing mild frustration or expressing feelings of uncertainty or concern.
Borrowed from Yiddish אוי (oy, “oh, oy”).
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "yi:אוי<t:oh, oy>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"oh, oy\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Yiddish\", \"term\" : \"אוי\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"yi\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"oy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"oy\">\nBorrowed from Yiddish אוי (oy, “oh, oy”)."
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "yi:אוי<t:oh, oy>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Yiddish אוי (oy, “oh, oy”)."
}
],
"links": [
[
"אוי",
"אוי#Yiddish"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "intj",
"glosses": [
"An exclamation typically expressing mild frustration or expressing feelings of uncertainty or concern."
],
"tags": [],
"recordId": "d56c7a1b09e65c07d8146bec439bc571c1fbc46f0c4ac80af5041972aa4ad79b",
"rawRecordSha256": "030a0ba8e8e34994a16bb1e85b673a729ec68cc032da78d5de882813eb31fcc3",
"sourceRecordOrdinal": 254620
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}