Unnumbered source etymology
Original entry ↗A short-necked and fretless plucked stringed instrument of the lute family, of Arab and Turkish origin. · Agarwood, in particular the noble rot of Aquilaria trees used to make perfumes.
Etymology tree Arabic عَادَ (ʕāda) Arabic عُود (ʕūd)bor. English oud From Arabic عُود (ʕūd). Doublet of lute.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:عُود",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic عَادَ (ʕāda)\nArabic عُود (ʕūd)bor.\nEnglish oud\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"Form I\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"ع و د\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"عَادَ\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"عُود\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"oud\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"oud\">"
},
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "عُود"
},
"expansion": "Arabic عُود (ʕūd)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "lute"
},
"expansion": "Doublet of lute"
},
{
"name": "root",
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ع و د"
},
"expansion": ""
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "ar:عُود",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic عَادَ (ʕāda)\nArabic عُود (ʕūd)bor.\nEnglish oud"
}
],
"links": [
[
"عَادَ",
"عاد#Arabic:_Form_I"
],
[
"عُود",
"عود#Arabic"
],
[
"عُود",
"عود#Arabic"
],
[
"lute",
"lute#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A short-necked and fretless plucked stringed instrument of the lute family, of Arab and Turkish origin.",
"Agarwood, in particular the noble rot of Aquilaria trees used to make perfumes."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"recordId": "1e6cf5b05098d00e8b8b979a78ca2f4a57d5d34741e55ab6dc23990958bffa53",
"rawRecordSha256": "584c6b80ff196730cf3ba546c08bdf08360e65ee5fb4c16fbb9eef6b95bc1dca",
"sourceRecordOrdinal": 435480
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}