Unnumbered source etymology
Original entry ↗A Japanese carved bead worn between the inrō and netsuke.
Borrowed from Japanese 緒締め (literally “cord fastener”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mention緒締めja
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "緒締め",
"lit": "cord fastener"
},
"expansion": "Japanese 緒締め (literally “cord fastener”)"
}
],
"links": [
[
"緒締め",
"緒締め#Japanese"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A Japanese carved bead worn between the inrō and netsuke."
],
"tags": [],
"recordId": "92354d6aa8281f9ffa9b480aee6cbe0d5b6f09fa9de00af9f4b9aa1c50d95840",
"rawRecordSha256": "badb4ca1bbc722816e3fb6f61304b9c4d7e821d780ea359e90c8e38c9622d3ef",
"sourceRecordOrdinal": 5317409
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}