Unnumbered source etymology
Original entry ↗White; white-skinned.
A white person.
Unknown; perhaps from an African language (possibly Yoruba ófé (“to evade, disappear”)). Pig Latin for foe, though popularly posited, is probably not accurate. A possible point of origin is Cab Calloway's Hepster's Dictionary, where the word is defined as "Policeman or law enforcement, 'The Man'".
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Derivation mentionóféyo · to evade, disappear
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "unk",
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "yo",
"3": "ófé",
"t": "to evade, disappear"
},
"expansion": "Yoruba ófé (“to evade, disappear”)"
}
],
"links": [
[
"ófé",
"ofe#Yoruba"
],
[
"foe",
"foe#English"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "adj",
"glosses": [
"White; white-skinned."
],
"tags": [
"US",
"ethnic",
"slang",
"slur"
],
"recordId": "e72264177aaaa06d18d34ec27209a658cc6f7fab48417e72469314a080d66392",
"rawRecordSha256": "aefa9baa5cc9fe0da87751a16443c20ebd2bef9ea9b953bdf0bfccb265824f6a",
"sourceRecordOrdinal": 1113752
},
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A white person."
],
"tags": [
"US",
"ethnic",
"slang",
"slur"
],
"recordId": "ea25332075428f73a5eeea268292d5f29bfe4853b98d1e221d6d9a12a3b31220",
"rawRecordSha256": "9d2fcef60a4ef0629f31b56a341a1be1030d6b5e0bd98c8396faa1815564b731",
"sourceRecordOrdinal": 1113751
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}