Source etymology 1
Original entry ↗Widely cultivated cereal grass, typically Avena sativa. · Any of the numerous species, varieties, or cultivars of any of several similar grain plants in genus Avena. · The seeds of the oat, a grain, harvested as a food crop and for animal feed. · A simple musical pipe made of oat-straw.
Inherited from Middle English ote, from Old English āte, from Proto-West Germanic *aitā, from Proto-Germanic *aitǭ (“swelling; gland; nodule”), from Proto-Indo-European *h₁eyd- (“to swell”). See English atter (“poison”). Cognates * Germanic: cognate with Scots ait (“oat”), West Frisian oat (“wild oat”), Dutch oot, aat (“wild oat”), Saterland Frisian Aate (“pea”), German Low German Aat (“oat”), obsolete Luxembourgish Otz (“oat”). Further related to Icelandic eitill (“nodule”), Norwegian Bokmål eitel (“knot, gland”), Norwegian Nynorsk eitel (“knot, gland”), Old High German eiz (“abscess”) (German Eiter (“pus”), Eiß (“ulcer”)), Dutch etter (“pus”), Saterland Frisian eitel (“fast, raging”), Old Norse eitill (“nodule”) * Indo-European: Latin aemidus (“swollen, protuberant”), Old Church Slavonic ꙗдъ (jadŭ, “poison”), Ancient Greek οἰδέω (oidéō, “to swell”), Albanian ënjt (“to swell, inflame”), Old Armenian այտնում (aytnum, “to swell”), այտ (ayt, “cheek”), Sanskrit इन्दु (índu, “water drop”)
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Inherited-form mentionoteenm
- Inherited-form mentionāteang
- Inherited-form mention*aitāgmw-pro
- Inherited-form mention*aitǭgem-pro · swelling; gland; nodule
- Derivation mention*h₁eyd-ine-pro · to swell
- Cognate mentionaitsco · oat
- Cognate mentionoatfy · wild oat
- Cognate mentionootnl
- Cognate mentionAatestq · pea
- Cognate mentionOtzlb · oat
- Cognate mentioneitillis · nodule
- Cognate mentioneitelnb · knot, gland
- Cognate mentioneitelnn · knot, gland
- Cognate mentioneizgoh · abscess
- Cognate mentionEiterde · pus
- Cognate mentionetternl · pus
- Cognate mentioneitelstq · fast, raging
- Cognate mentioneitillnon · nodule
- Cognate mentionaemidusla · swollen, protuberant
- Cognate mentionꙗдъcu · poison
- Cognate mentionοἰδέωgrc · to swell
- Cognate mentionënjtsq · to swell, inflame
- Cognate mentionայտնումxcl · to swell
- Cognate mentionइन्दुsa · water drop
This page abbreviates 1 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "yesno",
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I"
},
{
"name": "glossary",
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ote",
"4": "",
"5": "",
"lit": "",
"pos": "",
"tr": "",
"ts": "",
"id": "",
"sc": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"nocat": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Middle English ote"
},
{
"name": "inh+",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ote"
},
"expansion": "Inherited from Middle English ote"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "āte"
},
"expansion": "Old English āte"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*aitā"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *aitā"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*aitǭ",
"t": "swelling; gland; nodule"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aitǭ (“swelling; gland; nodule”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁eyd-",
"t": "to swell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁eyd- (“to swell”)"
},
{
"name": "col-top",
"args": {
"1": "1",
"2": "Cognates"
},
"expansion": "Cognates"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sco",
"2": "ait",
"t": "oat"
},
"expansion": "Scots ait (“oat”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "fy",
"2": "oat",
"t": "wild oat"
},
"expansion": "West Frisian oat (“wild oat”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "oot"
},
"expansion": "Dutch oot"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "stq",
"2": "Aate",
"t": "pea"
},
"expansion": "Saterland Frisian Aate (“pea”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Aat",
"t": "oat"
},
"expansion": "German Low German Aat (“oat”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "lb",
"2": "Otz",
"t": "oat"
},
"expansion": "Luxembourgish Otz (“oat”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "is",
"2": "eitill",
"t": "nodule"
},
"expansion": "Icelandic eitill (“nodule”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nb",
"2": "eitel",
"t": "knot, gland"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål eitel (“knot, gland”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nn",
"2": "eitel",
"t": "knot, gland"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk eitel (“knot, gland”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "goh",
"2": "eiz",
"t": "abscess"
},
"expansion": "Old High German eiz (“abscess”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "de",
"2": "Eiter",
"t": "pus"
},
"expansion": "German Eiter (“pus”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "nl",
"2": "etter",
"t": "pus"
},
"expansion": "Dutch etter (“pus”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "stq",
"2": "eitel",
"t": "fast, raging"
},
"expansion": "Saterland Frisian eitel (“fast, raging”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "non",
"2": "eitill",
"t": "nodule"
},
"expansion": "Old Norse eitill (“nodule”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "la",
"2": "aemidus",
"t": "swollen, protuberant"
},
"expansion": "Latin aemidus (“swollen, protuberant”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "cu",
"2": "ꙗдъ",
"t": "poison"
},
"expansion": "Old Church Slavonic ꙗдъ (jadŭ, “poison”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "grc",
"2": "οἰδέω",
"t": "to swell"
},
"expansion": "Ancient Greek οἰδέω (oidéō, “to swell”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sq",
"2": "ënjt",
"t": "to swell, inflame"
},
"expansion": "Albanian ënjt (“to swell, inflame”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "xcl",
"2": "այտնում",
"t": "to swell"
},
"expansion": "Old Armenian այտնում (aytnum, “to swell”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "sa",
"2": "इन्दु",
"tr": "índu",
"t": "water drop"
},
"expansion": "Sanskrit इन्दु (índu, “water drop”)"
}
],
"links": [
[
"ote",
"ote#Middle_English"
],
[
"āte",
"ate#Old_English"
],
[
"*aitā",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/aitā"
],
[
"*aitǭ",
"Reconstruction:Proto-Germanic/aitǭ"
],
[
"*h₁eyd-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁eyd-"
],
[
"atter",
"atter#English"
],
[
"ait",
"ait#Scots"
],
[
"oat",
"oat#West_Frisian"
],
[
"oot",
"oot#Dutch"
],
[
"aat",
"aat#Dutch"
],
[
"Aate",
"Aate#Saterland_Frisian"
],
[
"Aat",
"Aat#Low_German"
],
[
"Otz",
"Otz#Luxembourgish"
],
[
"eitill",
"eitill#Icelandic"
],
[
"eitel",
"eitel#Norwegian_Bokmål"
],
[
"eitel",
"eitel#Norwegian_Nynorsk"
],
[
"eiz",
"eiz#Old_High_German"
],
[
"Eiter",
"Eiter#German"
],
[
"Eiß",
"Eiß#German"
],
[
"etter",
"etter#Dutch"
],
[
"eitel",
"eitel#Saterland_Frisian"
],
[
"eitill",
"eitill#Old_Norse"
],
[
"aemidus",
"aemidus#Latin"
],
[
"ꙗдъ",
"ꙗдъ#Old_Church_Slavonic"
],
[
"οἰδέω",
"οἰδέω#Ancient_Greek"
],
[
"ënjt",
"ënjt#Albanian"
],
[
"այտնում",
"այտնում#Old_Armenian"
],
[
"այտ",
"այտ#Old_Armenian"
],
[
"इन्दु",
"इन्दु#Sanskrit"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"Widely cultivated cereal grass, typically Avena sativa.",
"Any of the numerous species, varieties, or cultivars of any of several similar grain plants in genus Avena.",
"The seeds of the oat, a grain, harvested as a food crop and for animal feed.",
"A simple musical pipe made of oat-straw."
],
"tags": [
"uncountable",
"countable",
"usually"
],
"recordId": "6eed6a6460ffe6a06fc364815e0bbc7cd61f97d865a144b5d5bd519dd2489482",
"rawRecordSha256": "1cecba407036f608bd77f8bfa9c4f56791c064e4cd61a06c1784b22ff922d119",
"sourceRecordOrdinal": 179623
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 1,
"glosses": 0
}
}