Unnumbered source etymology
Original entry ↗A sworn statement concerning where, when, and before whom an oath has been made. · A medieval informant: a man sworn to provide information about crimes committed in his neighborhood. · A juror. · A councilman or alderman of the Cinque Ports.
From Medieval Latin iūrātus (“sworn [man]”) or iūrātum (“[that which is] sworn”), from Latin iūrō (“to swear an oath”). As a medieval office, via French jurat, via Occitan juré.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
This page abbreviates 3 auxiliary source items. The etymology narrative is not shortened. Omission counts are available in the audit fields below; consult the original for complete auxiliary material.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-med",
"3": "iūrātus",
"4": "",
"5": "sworn [man]"
},
"expansion": "Medieval Latin iūrātus (“sworn [man]”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "iūrō",
"4": "",
"5": "to swear an oath"
},
"expansion": "Latin iūrō (“to swear an oath”)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "jurat"
},
"expansion": "French jurat"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "oc",
"3": "juré"
},
"expansion": "Occitan juré"
}
],
"links": [
[
"iūrātus",
"iuratus#Latin"
],
[
"sworn",
"sworn"
],
[
"iūrātum",
"iuratum#Latin"
],
[
"sworn",
"sworn"
],
[
"iūrō",
"iuro#Latin"
],
[
"swear",
"swear"
],
[
"oath",
"oath"
],
[
"jurat",
"jurat#French"
],
[
"juré",
"juré#Occitan"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A sworn statement concerning where, when, and before whom an oath has been made.",
"A medieval informant: a man sworn to provide information about crimes committed in his neighborhood.",
"A juror.",
"A councilman or alderman of the Cinque Ports."
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
],
"recordId": "3b82467d1434f6262317b915453dbe4e704c16dd77efe472482ec99880a5f987",
"rawRecordSha256": "74327d798d95b4f70da6e0f3c54203369636c9e6b34931049d50fdb2676f7f69",
"sourceRecordOrdinal": 289346
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 3,
"glosses": 0
}
}