Unnumbered source etymology
Original entry ↗noun
Selected source glosses provide context, not a complete modern definition inventoryA Shinto place of worship.
Borrowed from Japanese 神社 (じんじゃ, jinja), from Middle Chinese 神社, from Old Chinese 神社 (“sacrificial altar, shrine”), from 神 (*hlin, “deity, divine”) + 社 (*ɦljaːʔ, “Earth deity [and altar]”). Cognate with Mandarin 神社 (shénshè, “shrine”).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor+",
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "神社",
"tr": "じんじゃ, jinja"
},
"expansion": "Borrowed from Japanese 神社 (じんじゃ, jinja)"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "ltc",
"3": "神社"
},
"expansion": "Middle Chinese 神社"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "och",
"3": "神社",
"t": "sacrificial altar, shrine"
},
"expansion": "Old Chinese 神社 (“sacrificial altar, shrine”)"
},
{
"name": "compound",
"args": {
"1": "och",
"2": "神",
"3": "社",
"t1": "deity, divine",
"t2": "Earth deity [and altar]",
"nocat": "1"
},
"expansion": "神 (*hlin, “deity, divine”) + 社 (*ɦljaːʔ, “Earth deity [and altar]”)"
},
{
"name": "cog",
"args": {
"1": "cmn",
"2": "神社",
"3": "",
"4": "shrine"
},
"expansion": "Mandarin 神社 (shénshè, “shrine”)"
}
],
"links": [
[
"神社",
"神社#Japanese"
],
[
"神社",
"神社#Middle_Chinese"
],
[
"神社",
"神社#Old_Chinese"
],
[
"神",
"神#Old_Chinese"
],
[
"社",
"社#Old_Chinese"
],
[
"神社",
"神社#Mandarin"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A Shinto place of worship."
],
"tags": [],
"recordId": "b315aae0ee642c0baf8841dae8331fc0ad996cb307f27964c9203e187b7e3441",
"rawRecordSha256": "27ff73c84492ed07b80f1c77fcdbce7f04b84953a87974231b04a2f9198ade51",
"sourceRecordOrdinal": 4459139
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}