Unnumbered source etymology · variant 1/2
Original entry ↗Expressing appreciation and happiness.
To feel joy, to rejoice. · To enjoy. · To give joy to; to congratulate. · To gladden; to make joyful; to exhilarate.
The noun is from Middle English joye, borrowed from Old French joie, from Late Latin gaudia, neuter plural (mistaken as feminine singular) of Latin gaudium (“joy”), from gaudēre (“to be glad, rejoice”). Doublet of jo and gaudy (“Oxford college reunion”). Displaced native Old English ġefēa. The interjection is from the noun. The verb is from Middle English joyen, joȝen, joien, from Old French jöir, from the Old French noun (see above).
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:joye"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"gaudia\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gaudeō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"gaudium\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"joie\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"joye\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"joy\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"joy\">"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "joye"
},
"expansion": "Middle English joye"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "joie"
},
"expansion": "Old French joie"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la-lat",
"3": "gaudia"
},
"expansion": "Late Latin gaudia"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gaudium",
"4": "",
"5": "joy"
},
"expansion": "Latin gaudium (“joy”)"
},
{
"name": "doublet",
"args": {
"1": "en",
"2": "jo",
"3": "gaudy",
"t2": "Oxford college reunion"
},
"expansion": "Doublet of jo and gaudy (“Oxford college reunion”)"
},
{
"name": "ncog",
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġefēa"
},
"expansion": "Old English ġefēa"
},
{
"name": "inh",
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "joyen"
},
"expansion": "Middle English joyen"
},
{
"name": "der",
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "jöir"
},
"expansion": "Old French jöir"
},
{
"name": "ety",
"args": {
"1": "en",
"2": ":inh",
"3": "enm:joye"
},
"expansion": ""
}
],
"links": [
[
"joye",
"joye#Middle_English"
],
[
"joie",
"joie#Old_French"
],
[
"gaudia",
"gaudia#Latin"
],
[
"gaudium",
"gaudium#Latin"
],
[
"gaudēre",
"gaudere#Latin"
],
[
"jo",
"jo#English"
],
[
"gaudy",
"gaudy#English"
],
[
"ġefēa",
"gefea#Old_English"
],
[
"joyen",
"joyen#Middle_English"
],
[
"joȝen",
"joȝen#Middle_English"
],
[
"joien",
"joien#Middle_English"
],
[
"jöir",
"jöir#Old_French"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "intj",
"glosses": [
"Expressing appreciation and happiness."
],
"tags": [
"dated",
"often",
"sarcastic"
],
"recordId": "886ea45ab83a6c78317e376da7cffee4b99e8e75e11b8282442b078397ea6bb2",
"rawRecordSha256": "8118332050d357710c2c4af36025bddeaca7054bc7ab7bdbb276ca900a279258",
"sourceRecordOrdinal": 163572
},
{
"pos": "verb",
"glosses": [
"To feel joy, to rejoice.",
"To enjoy.",
"To give joy to; to congratulate.",
"To gladden; to make joyful; to exhilarate."
],
"tags": [
"intransitive",
"archaic",
"transitive",
"obsolete"
],
"recordId": "e7b7abfa17d5324da0ea1a139b803b33cd3aa196f9203bf0b15489afd319e3e2",
"rawRecordSha256": "346fe26c98587ad7d5ff00712d8f3cbcee114f0b6c556b54381e0bfa4e85e8ef",
"sourceRecordOrdinal": 163573
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}