Unnumbered source etymology
Original entry ↗A method of annotating Classical Chinese text so that it can be read as Korean, using additional characters that represent Korean grammatical items.
Borrowed from Korean 이두(吏讀) (idu), in the Yale romanization.
Relationships mentioned by the source
These are extracted mentions, not a timeline or a verified sequence of immediate parents.
- Borrowed-form mention이두(吏讀)ko
Inspect preserved source fields
Raw extraction fields are retained for auditing. Their order does not establish ancestry.
{
"templates": [
{
"name": "bor",
"args": {
"1": "en",
"2": "ko",
"3": "이두(吏讀)"
},
"expansion": "Korean 이두(吏讀) (idu)"
}
],
"links": [
[
"이두(吏讀)",
"이두#Korean"
]
],
"references": [],
"descendants": [],
"lexical": [
{
"pos": "noun",
"glosses": [
"A method of annotating Classical Chinese text so that it can be read as Korean, using additional characters that represent Korean grammatical items."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"recordId": "715ec04b6c05087ae1efaa49fd72bfb091a3b3dc711d838031f5add01ea0ee27",
"rawRecordSha256": "720b3b5fd71cab47701b8748a3fd40b47e0a48a48f586e56b45e81d198c30de6",
"sourceRecordOrdinal": 8842083
}
],
"omittedAuxiliaryFields": {
"templates": 0,
"links": 0,
"references": 0,
"descendants": 0,
"lexicalRecords": 0,
"lexicalSenses": 0,
"glosses": 0
}
}